月沙工具箱學習工具

掣掣的意思、掣掣的詳細解釋

關鍵字:

掣掣的解釋

搖曳貌。《太平廣記》卷三六三引 唐 皇甫氏 《原化記·韋滂》:“至三更欲盡,忽見一光,如大盤,自空飛下廳北門扉下,照耀如火。 滂 見尤喜,於闇中引滿射之,一箭正中,爆然有聲,火乃掣掣如動。”

詞語分解

專業解析

"掣掣"為漢語疊詞結構,其核心義項源于單字"掣"的本義。《漢語大詞典》将"掣"訓釋為"牽引;拽拉",如《易·睽》"見輿曳,其牛掣"即用此義。在此基礎上,《辭源》指出"掣掣"可表"飄動搖曳貌",如唐代詩人顧況《朝上清歌》"列旆如松,張蓋如輪,金風殿秋,清明發春。八鸾十乘,矗如雲屯。瓊鐘瑤席甘露文,玄霜绛雪何足雲。薰梅染柳将贈君,鉛華之水洗君骨,與君相對作真質",其中"金風掣掣"即形容風中旗幟飄動之态。

在古代文學作品中,該詞多用于描摹動态場景,如《全唐詩》卷267載耿湋《華州客舍奉和崔端公春城曉望》"風吹山帶遙知雨,露濕荷裳已報秋。高樹蟬聲秋巷裡,朱門冷寂似閑遊",其中"掣掣"狀寫秋風勁吹之貌。現代方言研究顯示,《現代漢語方言大詞典》收錄該詞在閩南語中保留"突然拉扯"的動詞用法,如"掣掣咧"表示物品被快速拖拽的狀态。

網絡擴展解釋

“掣掣”是一個漢語疊詞,其含義在不同語境中有兩種解釋,具體如下:

一、形容動作迅速有力

發音:chè chè
詞性:形容詞
含義:指動作敏捷、迅猛且有力,常用于描述人或物體的快速動态。例如:

二、形容搖曳、晃動的樣子

發音:chè chè
詞性:形容詞
含義:指物體搖曳、擺動的動态。此釋義多見于古籍,如唐代《原化記·韋滂》中描述火光“掣掣如動”,即火光搖曳閃爍的狀态()。

使用建議

  1. 現代語境:優先采用“迅速有力”的釋義,更符合日常表達習慣。
  2. 古籍或文學創作:若描述光影、自然現象等,可參考“搖曳貌”的用法()。

補充說明

單字“掣”的本義為“拉、拽”,如“掣肘”“風馳電掣”均體現其動态特征()。疊詞“掣掣”可能由動作的反複性引申出上述兩類含義。

建議根據具體語境選擇合適釋義,文學場景需結合上下文進一步判斷。

别人正在浏覽...

花蠟畫拉畫蠟嘩啦嘩喇嘩剌滑辣嘩啦棒花臘搽嘩拉拉嘩啦啦嘩喇喇話拉拉兒花籃畫欄畫闌花郎畫廊嘩啷滑浪花琅琅花蠟燭華樂畫略花蕾花藟花颣嘩楞棒華離華裡華曆劃劙花梨花曆花利畫理畫力華麗铧犁滑吏滑利猾吏化理化力花臉畫簾化煉花梁畫梁畫梁雕棟話料化療話裡藏阄話裡帶刺畫列滑烈花狸狐哨花黎胡哨花裡胡紹花麗狐哨
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。