心甘的意思、心甘的詳細解釋

心甘的解釋

[be willing] 甘心

不赢他一盤我不心甘

詞語分解

• 心的解釋 心 ī 人和高等動物體内主管血液循環的器官（通稱“心髒”）：心包。心律。心衰。心悸。 中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 習慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神
• 甘的解釋 甘 ā 甜，味道好：甘甜。甘苦。甘冽。甘落。甘之如饴。同甘共苦。甘旨（美味的食物）。 美好：甘雨（適時而有益于農事的雨）。甘霖。 自願，樂意：甘願。甘拜下風。 姓。 苦 筆畫數：； 部首：甘； 筆順

專業解析

心甘（xīn gān）是一個漢語複合詞，由“心”（内心）和“甘”（甘願）組合而成，核心含義指内心自願、毫不勉強地接受或付出。其釋義與用法需結合權威漢語工具書分析如下：

一、權威釋義

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義為“心裡願意”，強調主觀意願的自發性，如“心甘情願”表示“完全出于自願，沒有絲毫勉強”。

2. 《漢語大詞典》

   釋為“甘心，情願”，突出情感上的主動認同，常與否定詞搭配（如“心不甘”）表達不情願。

二、語義解析

• 構詞邏輯：

  “心”象征内在情感，“甘”本義為味美，引申為“樂意、滿足”。二字結合，體現情感與意志的完全統一。

• 語法特征：

  通常作狀語或謂語，需搭配“情願”“認輸”等補語（如“心甘情願”“心甘認輸”），極少單獨使用。

三、近義詞對比

四、典型語境

1. 情感付出

   “為子女奉獻一生，她心甘如饴。”

2. 責任承擔

   “團隊失誤的後果，他心甘領受。”

3. 文化隱喻

   成語“心甘情願”反映儒家文化中重義輕利 的價值觀（如《論語·裡仁》"君子喻于義"）。

參考資料

• 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
• 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021.

網絡擴展解釋

“心甘”是一個漢語詞語，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：

一、基本含義

指内心完全願意且毫無勉強，多用于表達自願接受或甘願承受某種境遇（如犧牲、挑戰等）。例如：“不赢他一盤我不心甘”。

二、發音與結構

• 拼音：xīn gān，注音符號為ㄒ一ㄣㄍㄢ。
• 結構：由“心”（内心）和“甘”（甘願）組成，屬于形容詞短語，強調主觀意願的主動性。

三、用法與示例

1. 單獨使用：
   例：她心甘為家庭付出，從未抱怨。（表達自願選擇）
2. 成語搭配：
   常與“情願”連用為“心甘情願”，強化自願态度。例：他心甘情願承擔額外工作。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：甘願、情願、樂意。
• 反義詞：被迫、勉強、違心。

五、文化延伸

“心甘”也是一首由容祖兒演唱的中文歌曲名稱，但該用法與詞語本義無直接關聯，需結合語境區分。

别人正在浏覽...