月沙工具箱學習工具

嗔嗔的意思、嗔嗔的詳細解釋

關鍵字:

嗔嗔的解釋

衆盛貌。《說文·口部》:“嗔,盛氣也。《詩》曰:振旅嗔嗔。”今本《詩·小雅·采芑》“嗔嗔”作“闐闐”。

發怒貌。《明成化說唱詞話叢刊·石郎驸馬傳》:“公主等候不見嫂嫂出來,其時,公主自向宮前,見其嫂嫂怒氣嗔嗔,二人對與争吵。”

詞語分解

專業解析

"嗔嗔"是漢語中一個較為古雅或方言化的疊詞用法,其核心含義圍繞"嗔"的本義展開,具體可從以下幾個角度理解:


一、古籍中的本義(表憤怒、責怪)

"嗔"在《說文解字》中釋為"盛氣也",指因不滿而發怒。"嗔嗔"作為重疊形式,強調持續或反複的嗔怒狀态。例如:


二、佛教語境中的引申(表怨恨、執念)

在佛經翻譯中,"嗔"被列為"三毒"(貪、嗔、癡)之一,指對逆境産生的憎恨情緒。"嗔嗔"強化了嗔恨心的頑固性與危害性,如:


三、方言與口語中的活用(表唠叨、埋怨)

部分方言區(如閩南語)保留"嗔嗔念"的說法,形容人喋喋不休地抱怨或數落,情感色彩較日常化。例如:


四、文學修辭中的形象化表達

古典詩詞常以"嗔嗔"描摹人物嬌嗔之态,此時詞義弱化憤怒,更貼近"佯怒"或撒嬌。如:


"嗔嗔"的釋義需結合語境:

  1. 古籍本義:強調憤怒、責備的反複性;
  2. 佛教引申:深化嗔恨心的執念特質;
  3. 方言用法:指代唠叨埋怨的口語化表達;
  4. 文學修辭:常用于刻畫女性嬌嗔情态。

網絡擴展解釋

“嗔嗔”是一個漢語疊詞,其含義和用法在不同語境中有所差異,主要可從以下兩方面解析:

一、現代常用含義(形容生氣或不滿)

  1. 基本解釋
    指人生氣、不滿時的表情或态度,帶有明顯的憤怒情緒。例如“嗔嗔地看着某人”即表示用帶有怒意的眼神注視對方。

  2. 使用場景
    多用于描述人際互動中的負面情緒,如争吵、責備或表達不滿時的神态。


二、古代文獻中的特殊用法

  1. “衆盛貌”
    在《說文解字》和《詩經》中,“嗔嗔”曾通假為“阗阗”,形容盛大、繁多的狀态。例如《詩經·小雅·采芑》中的“振旅嗔嗔”,指軍隊行進時聲勢浩大。

  2. “發怒貌”
    明代文學作品(如《石郎驸馬傳》)中,“嗔嗔”也用于描述發怒時的樣貌,如“怒氣嗔嗔”即指憤怒外顯的狀态。


補充說明

如需進一步了解“嗔”的構字或演變,可參考《說文解字》或漢典等權威資料。

别人正在浏覽...

美譽梅魚梅雨媒妪媚谀寐魚寐語黴雨美元梅園媒援媒怨酶原梅園村梅園新村梅月媚悅眉月梅月圓眉語目笑美醞美醖梅醞梅醖袂雲汗雨美雨歐風美玉無瑕沒羽之虎梅簪沒葬枚藻媚竈媚竈沒遭磨美澤媒谮煤渣煤炸沒查利沒查沒利沒帳沒賬妹丈梅帳梅杖煤掌沒張倒置沒帳得算沒張沒緻沒張志沒張緻沒爪蟹煤砟子沒轍煤赭沒遮攔沒振美姫梅真美征
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。