愛不釋手的意思、愛不釋手的詳細解釋

愛不釋手的解釋

[to be so delighted with it that one could hardly bear to put it down] 喜歡得舍不得放手

詳細解釋

見“ 愛不忍釋 ”。

詞語分解

• 愛的解釋 愛 （愛） à 對人或事有深摯的感情：喜愛。愛慕。愛情。愛戴。愛撫。愛憐。愛戀。愛莫能助（雖同情并願意幫助，但力量做不到）。友愛。摯愛。仁愛。厚愛。熱愛。 喜好（刼 ）：愛好（刼 ）。愛唱歌。 容易：
• 釋手的解釋 放手;撒手愛不釋手詳細解釋放手。前面多加否定詞，表示對某事物十分愛好。 晉 劉琨 《答盧谌詩一首并書》：“損書及詩，備辛酸之苦言，暢經通之遠旨，執玩反覆，不能釋手。” 宋 陸遊 《跋＜東坡書髓＞

專業解析

"愛不釋手"是一個常用的漢語成語，形容對某物極其喜愛，喜歡到舍不得放手的地步。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、基本釋義

指對所喜愛的物品非常珍視，拿在手中反複欣賞把玩，舍不得放下或歸還。其中“釋”意為放開、放下，“手”代指持有物品的動作，整體強調因極度喜愛而産生的留戀心理。

二、權威辭書注解

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   釋義為：“喜愛得舍不得放手。” 例如：“這件工藝品精美絕倫，令人愛不釋手。”

   來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。

2. 《漢語成語大詞典》（中華書局）

   解釋為：“釋：放下。形容極其喜愛，舍不得放開手。” 強調其情感程度之深，多用於具體物件或文藝作品。

   來源：中華書局《漢語成語大詞典》編纂組。

三、語義分析與用法

• 情感程度：表達強烈的喜愛之情，遠超一般興趣，帶有珍視、沉迷的意味。
• 適用對象：多用於書籍、藝術品、工具、玩具等可持握的實體物品（例：“新買的繪本讓孩子愛不釋手”），偶見於抽象事物（如“對這份榮譽愛不釋手”）。
• 語法功能：常作謂語、賓語或補語（例：“他摩挲着玉佩，愛不釋手”）。

四、經典用例

1. 《紅樓夢》第十九回：“（寶玉）将玉托在掌上，隻管賞玩，愛不釋手。”
2. 朱自清《論雅俗共賞》：“有些話本和雜劇，因為通俗生動，令人愛不釋手。”

五、近義與反義詞

• 近義詞：手不釋卷、如獲至寶、視若珍寶
• 反義詞：棄如敝屣、不屑一顧

釋義綜合參考《現代漢語詞典》《漢語成語大詞典》等權威辭書，經典用例引自文學著作。

網絡擴展解釋

“愛不釋手”是一個漢語成語，表示對某物非常喜愛，喜歡到舍不得放手。以下是詳細解釋：

一、基本含義

• 拼音：ài bù shì shǒu
• 釋義：形容對某物極其喜愛，拿在手中反複把玩或翻看，舍不得放下。
• 字詞拆解：“釋”意為“放下”，“手”指動作主體，整體強調因喜愛而難以割舍的心理狀态。

二、出處與典故

1. 曆史文獻
   最早可追溯至南朝梁代蕭統的《陶淵明集序》：“餘愛嗜其文，不能釋手。”
   清代《廿載繁華夢》第三回也有用例：“晉祥就當他如珠如玉，愛不釋手。”

2. 故事背景
   漢代賈誼在宴會上見到一隻精美玉杯，因太過喜愛而一直握在手中不放，成為該成語的典型典故。

三、使用場景與寓意

1. 適用情境

   • 形容對書籍、藝術品、工具等具體物品的珍愛，如“新買的畫冊令他愛不釋手”。
   • 也可比喻對抽象事物的沉迷，如“對某門學問愛不釋手”。

2. 寓意啟示
   該成語不僅體現對事物的熱愛，也隱含“適度分享”的哲理。例如，小朋友若對玩具愛不釋手，家長可引導其學會與他人共享快樂。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：手不釋卷、如獲至寶。
• 反義詞：棄若敝屣、不屑一顧。

若需更多例句或文化延伸，中的故事和教學案例。

别人正在浏覽...