聊複爾耳的意思、聊複爾耳的詳細解釋

聊複爾耳的解釋

姑且如此而已。 宋 辛棄疾 《永遇樂·檢校停雲新種杉松戲作》詞：“ 停雲 高處，誰知老子，萬事不關心眼。夢覺東窗，聊復爾耳，起欲題書簡。”亦作“ 聊復爾爾 ”。《兒女英雄傳》第三九回：“老爺覺得隻要有了他那壽酒壽文二色，其餘也不過未能免俗，聊復爾爾而已。” 聶绀弩 《壁畫》：“他似乎是求之不得，得其所哉；我呢，我不過無可奈何，聊複爾爾罷了。”亦省作“ 聊復爾 ”。 宋 姜夔 《徵招》詞：“一丘聊復爾，也孤負幼輿高志。” 宋 範成大 《次韻時叙》：“作詩惜春聊復爾，春亦何能與人事。”

詞語分解

• 聊的解釋 聊 á 姑且，勉強，湊湊和和：聊且（姑且）。聊以自娛。聊複爾爾（姑且如此）。聊備一格。 依賴，寄托：無聊。百無聊賴。 略微：聊表寸心。 閑談：聊天。閑聊。 耳鳴：聊啾。 姓。 談 筆畫數：； 部首：
• 爾耳的解釋 〈書〉如此罷了；如此而已：不過～ㄧ聊複～。

專業解析

“聊複爾耳”是漢語中一個具有古典色彩的成語，其核心含義指“姑且如此罷了”，常用于表達對某事的敷衍态度或無奈之舉。從構詞角度分析：“聊”為副詞，表“暫且”；“複”指“再次”；“爾”即“這樣”；“耳”為句末語氣詞，相當于“而已”。四字組合後，整體傳遞出“勉強按舊例行事”或“因無更好選擇而将就為之”的語感。

該成語最早可追溯至南朝宋劉義慶《世說新語》，其中記載：“未能免俗，聊複爾耳”，此語境中生動展現了魏晉名士面對習俗時既無法超脫又略帶自嘲的心态。現代使用中，多用于描述被動接受既定安排或缺乏創新性的行為模式，例如：“年終總結無非是套用模闆，聊複爾耳。”

從語義演變角度看，該成語在《古漢語常用字字典》中被歸入“行為态度類”詞彙，其情感色彩既包含無可奈何的妥協意味，也隱含着對重複性行為的輕微批判。這種兼具動作描述與情感表達的雙重特征，使其在文學創作和評論性文本中具有獨特的修辭價值。

網絡擴展解釋

“聊複爾耳”是一個古代漢語成語，以下從多個角度綜合解釋其含義及用法：

1. 基本釋義

• 核心含義：指對某件事采取表面應付的态度，并不認真對待，相當于“姑且如此罷了”。
• 逐字拆解：
  • 聊：姑且；
  • 複：再、又；
  • 爾：如此；
  • 耳：而已（語氣詞）。

2. 出處與典故

• 最早見于《世說新語·任誕》中阮鹹的故事：魏晉時期，阮鹹在節日曬衣時挂出破布短褲，他人不解，他回應“未能免俗，聊複爾耳！”。該典故也收錄于《晉書·阮鹹傳》。

3. 使用場景

• 語境：多用于表達對習俗、規矩的無奈遵從，或對非重要事務的敷衍态度。
• 例句：
  • 除夕放爆竹本是舊俗，但“風俗如此，聊複爾耳！”；
  • 中年生活常被形容為“未能免俗，聊複爾耳”的階段。

4. 語言特點

• 結構：複雜式成語，含文言虛詞（如耳、爾）；
• 近義詞：聊複爾爾、敷衍了事；
• 感情色彩：中性偏消極，隱含無奈或自嘲。

5. 擴展知識

• 宋代辛棄疾曾在詞中化用此語，表達超然心境：“萬事不關心眼……聊複爾耳”；
• 清代《冷廬雜識》等文獻中也有引用。

提示：若需查看完整典故或曆代用例，可參考《世說新語》《晉書》等古籍，或權威詞典如漢典。

别人正在浏覽...