撩水的意思、撩水的詳細解釋

撩水的解釋

謂家禽交配。 明 李翊 《俗呼小錄》：“鳥獸6*交感，驢馬曰罩，雞鵝曰撩水。”

詞語分解

• 撩的解釋 撩 ā 掀起：撩起衣襟。撩起頭發。 用手舀着灑水：先撩水後掃地。 撩 á 挑弄，引逗：撩撥。撩亂（紛亂，如“眼花撩撩”。亦作“缭亂”）。春色撩人。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 水的解釋 水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。 河流：漢水。湘水。 江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水筆。墨水。 指附加的費用或額外的收入：貼水。外水。肥水。 指洗的次數：這衣服洗過兩水了。 姓。 ' ' 火 筆畫數：； 部首：水； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:撩水漢語 快速查詢。

專業解析

撩水是漢語中一個具有動态描摹特征的動詞短語，其核心含義指用手或工具将水從容器或自然水體中向外撥動、舀取的動作。從構詞法分析，“撩”為動詞性語素，本義為“掀起、撥動”，《現代漢語詞典》（第七版）将其釋義為“把東西垂下的部分掀起來”或“用手舀水由下往上甩出”；“水”則為名詞性賓語，共同構成動賓結構短語。

在具體使用場景中，“撩水”既可用于描述日常生活行為（如洗衣時撩水沖洗），也可用于文學描寫自然景象（如“船夫撩水而行”）。該詞在方言中存在變體，例如江淮官話中常用“戽水”表達相似含義（《漢語方言大詞典》）。從語言學角度分析，“撩水”屬于單音節動詞+單音節名詞的複合結構，符合古漢語遺留的簡潔表達習慣（《漢語動詞用法詞典》）。

同源詞彙包括“撩撥”“撩起”等，均包含“向上提拉”的意象特征。需要注意的是，該詞與“舀水”存在細微差異：“舀水”側重容器取水，而“撩水”更強調手臂揮動的動态過程（《現代漢語八百詞》）。

網絡擴展解釋

“撩水”是一個多義詞，其含義需根據具體語境區分：

一、基本含義

1. 撥動水流 指用手或工具在水中攪動，使水流動。多用于描述玩水或日常動作。 例：如“别盡在那兒撩水玩”。

二、引申含義

2. 家禽交配的俗稱 明代文獻《俗呼小錄》記載，特指雞、鵝等禽類的交配行為。
例：“鳥獸交感，驢馬曰罩，雞鵝曰撩水”。

三、注意事項

• 現代語境中，第一層含義更常見，而第二層屬古代方言用法，需結合具體文本理解。
• 不同詞典對“撩水”的側重不同，例如《漢典》和《漢語大詞典》均收錄兩種解釋。

如需進一步考證古代用法，可參考明代《俗呼小錄》原文。

别人正在浏覽...