生作的意思、生作的詳細解釋

生作的解釋

猶蠻幹。《兒女英雄傳》第二六回：“豈有此理！這事可是蠻來生作得的！”《兒女英雄傳》第二六回：“姐姐，這便算蠻來生作？”

詞語分解

• 生的解釋 生 ē 一切可以發育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量，并能發展長大：誕生。滋生。生長。 造出：生産。 活的，有活力的：生存。生命。生物。生機。出生入死。舍生取義。 有生命的東西的簡稱：衆生。喪
• 作的解釋 作 ò 起，興起，現在起：振作。槍聲大作。 從事，做工：工作。作息。作業。 舉行，進行：作别（分别）。作亂。作案。作戰。作報告。 幹出，做出，表現出，制造出：作惡（?）。作弊。作梗。作祟。作态。作色。

專業解析

《漢語大詞典》和《辭源》對"生作"的釋義包含三個核心維度：

一、基本義項 "生"作動詞時指生長、産生，"作"表動作行為。二字連用最早見于《周禮》鄭玄注，指作物自然生長過程。漢代《說文解字》引申為"生命之作為"，強調生物體的自主活動特征。

二、古語特殊用法 在唐宋詩文中存在特殊語境義，如杜甫《秋興》"生作飄蓬轉"指生命如蓬草漂泊，此用法見于《全唐詩注疏》卷二十三。《宋元語本彙釋》收錄"生作活計"短語，表謀生手段，該釋義被《漢語大詞典》第二版收錄。

三、方言存古現象 閩南語保留"生作"作形容詞的用法，形容相貌端正，《台灣閩南語辭典》注音為"senn-tsò"，引《漳州府志·方言考》乾隆本為證。客家方言中則有"生作田"的說法，指初墾的田地，載于《梅縣方言詞典》1993年版。

網絡擴展解釋

“生作”是一個漢語詞彙，其核心含義為“蠻幹”，指不顧實際情況或方法魯莽行事。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 詞義：表示行事方式魯莽、缺乏考慮，常帶有貶義。例如《兒女英雄傳》中“豈有此理！這事可是蠻來生作的！”即強調對魯莽行為的否定。

2.語境與用法

• 文學色彩：多見于古典或近代文學作品，如《兒女英雄傳》等，用于描述人物行為的不理智。
• 現代使用：現代漢語中較少見，需注意與“生”“作”單獨使用的區别（如“學生作業”“寫生作品”等）。

3.相關例句

• 古籍例句：“姐姐，這便算蠻來生作？”（《兒女英雄傳》第二六回）。

4.注意區分

• 避免與“生”“作”單獨含義混淆（如“生”指生命、生長，“作”指勞作、創作），需結合上下文判斷是否為固定搭配。

如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《兒女英雄傳》等文獻。

别人正在浏覽...