關鍵字：

案齊眉的解釋

猶言舉案齊眉。 明 孔尚任 《桃花扇·守樓》：“案齊眉，他是我終身倚，盟誓怎移。”參見“ 舉案齊眉 ”。

詞語分解

• 案的解釋 案 à 長形的桌子或架起來代替桌子用的長木闆：案子。案闆。書案。條案。拍案而起。 提出計劃、方法和建議的文件或記錄：檔案。備案。議案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。 事件，特指涉及法律問題的事件：
• 齊眉的解釋 達到人眉毛的高度。來自;舉案齊眉;的略語。比喻夫婦相敬如賓與同渾家王氏,年少齊眉。;;《錯斬崔甯》詳細解釋.猶言舉案齊眉。謂夫妻相敬如賓。 南朝 梁 沉約 《夢見美人》詩：“既薦 巫山 枕，又奉

專業解析

"案齊眉"是成語"舉案齊眉"的省略形式，典出《後漢書·逸民傳·梁鴻》，形容夫妻相互敬重、和睦相處的行為。以下是漢語詞典角度的詳細解釋：

---

一、核心釋義

案齊眉（àn qí méi）

指妻子将盛放食物的托盤舉至與眉毛平齊的高度，恭敬地獻給丈夫，後泛指夫妻相敬如賓。

• 案：古代端食物用的木托盤。
• 齊眉：與眉毛平齊，表示恭敬的姿态。

---

二、典故溯源

出自東漢梁鴻與孟光的故事：

梁鴻避世隱居，妻子孟光"每歸，妻為具食，不敢于鴻前仰視，舉案齊眉"（《後漢書·卷八十三·逸民列傳》）。

孟光每次送飯時低頭躬身，将食案高舉至眉間以示對丈夫的敬重。

---

三、文化内涵

1. 儒家倫理的體現

   象征夫妻恪守"夫義婦順"的禮法，體現傳統家庭倫理中對相互尊重的推崇。

2. 平等關系的隱喻

   雖形式恭敬，但本質強調雙向尊重，後世引申為平等和諧的婚姻關系。

---

四、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》

   "舉案齊眉：形容夫妻相互敬愛。"（上海辭書出版社，1994）

2. 《現代漢語詞典》（第7版）

   "案：古代端飯用的木盤。舉案齊眉，表示夫妻相敬。"（商務印書館）

---

五、引用文獻

1. 《後漢書·逸民傳》（南朝宋·範晔撰）

   原始典故出處，載于中華書局點校本。

2. 《東觀漢記》（東漢官修史書）

   早期記載梁鴻事迹的文獻，可參考中華書局輯校本。

---

六、現代用法示例

"這對夫妻相守半生，始終案齊眉，成為鄰裡佳話。"

——形容長期保持相互尊重的婚姻狀态。

---

注：本文釋義綜合《漢語大詞典》《後漢書》等權威文獻，典故及文化分析參考史學研究成果。

網絡擴展解釋

“案齊眉”是“舉案齊眉”的簡寫形式，二者含義相同，均用于形容夫妻間相互尊重、相敬如賓的關系。以下是詳細解釋：

詞義解析

1. 字面含義

   • 案：古代指有腳的托盤，用于盛放食物。
   • 齊眉：将托盤舉到與眉毛齊平的高度。這一動作源自東漢梁鴻與妻子孟光的故事，孟光每次為丈夫送飯時，都會恭敬地将托盤舉至眉間，以示尊重。

2. 引申意義
   形容夫妻間互敬互愛、平等和睦的關系，強調雙方在相處中保持禮儀與尊重，尤其在傳統文化中被視為理想婚姻的典範。

---

典故出處

• 曆史背景：出自《後漢書·梁鴻傳》。梁鴻是東漢隱士，其妻孟光相貌平凡但品德高尚。兩人成婚後隱居山林，孟光每日為梁鴻準備飲食時“舉案齊眉”，成為後世佳話。
• 文化内涵：這一行為不僅體現夫妻禮儀，更深層反映了古代對家庭倫理和道德品行的重視。

---

現代用法

• 語境：多用于描述夫妻關系和諧，或祝福新婚夫婦。
• 例句
  • 傳統用法：“案齊眉，他是我終身倚，盟誓怎移。”（明·孔尚任《桃花扇》）
  • 現代用法：“這對夫妻雖曆經風雨，卻始終案齊眉，令人稱羨。”

---

補充說明

• 與“舉案齊眉”的關系：“案齊眉”是“舉案齊眉”的簡略表達，二者可互換使用，但後者更為常見。
• 適用性：現代語境中更強調平等互敬，而非傳統禮儀形式，適用于形容任何相互尊重的伴侶關系。

如需進一步了解典故細節，可參考《後漢書》或相關成語解析文獻。

别人正在浏覽...

萬笏玩華玩話頑猾頑話婉畫椀花翫華萬化彎環灣環灣澴宛黃萬花筒玩花招萬戶侯挽回晚晖婉晦婉慧绾會灣回晩會萬彙萬喙晚會完婚頑昏晩婚晚婚完活玩火萬或萬戶千門挖年完集完輯完計頑疾烷基晚霁绾髻晩霁踠迹丸劑丸髻萬機萬幾完浃頑家晚甲晚駕晚嫁晚稼萬家晩嫁晩稼萬家春萬家燈火完堅