安痊的意思、安痊的詳細解釋

安痊的解釋

痊愈。《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》：“每日請醫切脈，服藥調治，直延到秋盡，方得安痊。” 清 沉複 《浮生六記·坎坷記愁》：“此神不收舍，服以補劑，靜心調養，自能安痊。”《二十年目睹之怪現狀》第一○一回：“老伯有甚朋友高明的，務求再薦一兩個人，好去請教請教，也等家父早日安痊。”

詞語分解

• 安的解釋 安 ā 平靜，穩定：安定。安心。安甯。安穩。安閑。安身立命。安邦定國。 使平靜，使安定（多指心情）：安民。安慰。安撫。 對生活工作等感覺滿足合適：心安。安之若素（遇到不順利情況或反常現象像平常一樣對待
• 痊的解釋 痊 á 病好了，恢複健康：痊愈。痊可。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：

專業解析

“安痊”的漢語詞典釋義

“安痊”是一個漢語詞彙，其核心含義指疾病或創傷痊愈、康複，強調身體或精神從病痛中恢複至健康、安穩的狀态。以下是詳細解釋：

1. 詞義解析：

   • 安：本義為安穩、安定、平安。在此語境中，形容康複後身體恢複平穩、無病痛侵擾的狀态。
   • 痊：本義指病愈、康複。是表示疾病消除、恢複健康的專字。
   • 合義：“安痊”結合了“安”的安穩狀态與“痊”的痊愈結果，共同表達疾病完全治愈，身體恢複健康安甯之意。其語義重心在“痊”，即病愈的結果，“安”則是對痊愈後良好狀态的修飾和補充。

2. 用法與語境：

   • “安痊”主要用於描述疾病、傷痛等消除後，身體恢複健康的過程或結果。
   • 常見於書面語或較正式的語境，有時也用於表達祝願（如“祝您早日安痊”）。
   • 在當代漢語中，“痊愈”是更常用、更标準的同義詞，“安痊”的使用頻率相對較低，可能帶有一定的古語或書面色彩。

3. 來源與權威性參考：

   • 《漢語大詞典》：作為收錄古今漢語詞彙最完備的大型語文詞典之一，《漢語大詞典》對“安痊”有明确收錄和釋義，定義為“病愈”。這是對該詞權威性的最有力支撐。來源：漢語大詞典（需注意，該詞典線上版可能需要訂閱或特定訪問權限，此處提供其官方網站鍊接供查證）。
   • 《現代漢語詞典》（第7版）：雖然該詞典主要收錄現代常用詞彙，未直接收錄“安痊”，但其對核心詞素“痊”的釋義（“病好了”）以及“痊愈”詞條的收錄，為理解“安痊”的含義提供了重要的現代漢語語境支持。來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。
   • 古代文獻語料庫（如CCL語料庫）：通過檢索北京大學中國語言學研究中心（CCL）的古代漢語語料庫，可以找到“安痊”在古代文獻中的實際用例，印證其曆史存在和用法。來源：北京大學CCL語料庫（古代漢語部分）。

“安痊”意指疾病消除、身體恢複健康安甯的狀态，是一個具有明确含義但現代使用頻率低於“痊愈”的漢語詞彙。其權威釋義主要來源於《漢語大詞典》，其構成和用法亦可在《現代漢語詞典》及古代文獻語料中得到印證。

網絡擴展解釋

“安痊”是一個漢語詞彙，其核心含義為痊愈，特指病人恢複健康的狀态。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、基本釋義

• 詞義：指疾病治愈、身體康複的過程或結果，強調從病痛中恢複至平安狀态。
• 構詞：并列結構，“安”表平安，“痊”指病愈，二字組合強化康複的最終狀态。

二、詞源與用法

1. 古籍用例
   該詞多見於明清文學作品，如：

   • 《古今小說》中“方得安痊”描述長期治療後康複；
   • 《浮生六記》提到“靜心調養，自能安痊”，強調休養對康複的作用。

2. 使用場景
   傳統語境中用於表達對病愈的祝願或描述康複過程，現代漢語中已較少使用，多被“痊愈”“康複”替代。

三、現代應用建議

• 書面表達：適合古文風格或特定文學創作，可增添典雅色彩。
• 日常交流：建議使用“痊愈”“恢複健康”等更通用的詞彙。

若需進一步了解古籍中的具體例句，可參考《古今小說》《浮生六記》等原著。

别人正在浏覽...