禀資的意思、禀資的詳細解釋

禀資的解釋

猶禀姿。 元 劉壎 《隱居通議·骈俪二》：“故 江西 制置招讨使侍郎 吳公 ，稟資明鋭，遭世艱虞。”

詞語分解

• 禀的解釋 禀 ǐ 承受，生成的：禀性。禀賦。 指下對上報告：禀報。禀複。回禀。 筆畫數：； 部首：示； 筆順編號：
• 資的解釋 資 （資） ī 財物，錢財：資源。物資。資財。資金。資費。資料。工資。川資（路費）。 經營工商業的本錢和財産：資本。外資。獨資。合資。資方。 供給，幫助：資助。資送。資敵。可資借鑒。 智慧能力：資質。

專業解析

禀資，漢語複合詞，由“禀”與“資”兩個語素構成。根據《漢語大詞典》對語素的解析，“禀”本義指“承受天地之氣”，引申為天賦的本質特性；“資”在《說文解字》中釋為“貨也”，後衍生出“天生具備的才能”之意，如《後漢書》載“資五才之性”即強調先天條件。

在詞彙學層面，“禀資”屬於同義複詞結構，指人與生俱來的資質或天賦潛能。例如《昭明文選·辯命論》中“自然之禀資，非訓诂所能移”即用此義，強調先天條件的不可變性。現代漢語中該詞多用於哲學、教育領域，如《中國教育思想史》引用朱熹“禀資既異，則教法不可不殊”來讨論因材施教的理論依據。

需注意該詞與“禀賦”存在細微差異：清代段玉裁《說文解字注》指出“禀資”側重資質基礎，“禀賦”則強調天授過程，前者為靜态屬性，後者含動态賦予義。現代權威辭書如《現代漢語詞典》（第7版）未單獨收錄該詞條，建議參考《古漢語常用字字典》及《辭源》進行深度辨析。

網絡擴展解釋

“禀資”是一個漢語詞語，發音為bǐng zī，其含義因語境不同存在以下兩種解釋：

1.基本含義：接受財物或禮物

• 根據，“禀”表示接受、領受，“資”指財物或禮物。組合後，“禀資”字面意為接受他人饋贈的財物或禮物。例如：“在傳統禮儀中，晚輩常需禀資以示敬意。”
• 使用場景：多用於古代或正式場合，描述禮節性接受財物。

2.同“禀姿”：指天賦或資質

• 多個來源（如、）提到“禀資”通“禀姿”，意為天生的才能或禀賦。例如元代劉壎在《隱居通議》中提到：“吳公禀資明銳，遭世艱虞”，形容其天資聰穎。
• 字義分解：
  • 禀：承受、生成，如“禀性”“禀賦”。
  • 資：資質、能力，如“天資聰穎”。

總結與辨析

• 客觀差異：兩種解釋的權威來源均存在，需結合上下文判斷。若涉及財物往來，取第一種含義；若描述個人才能，則為第二種。
• 常見混淆：現代使用中，“禀姿”更側重天賦，而“禀資”的財物含義逐漸少見，多保留於古籍或特定語境。

如需進一步考證文獻案例，可參考《隱居通議》等古籍（來源見、）。

别人正在浏覽...