流遞的意思、流遞的詳細解釋

流遞的解釋

(1).流放；發配。 元 馬緻遠 《青衫淚》第三折：“想着那引蕭娘寫恨書千裡，搬倩女離魂酒一杯，攜 文君 逃走琴三尺，恁秀才每那一樁兒不該流遞。”《水浒傳》第八三回：“ 宋江 叩頭稱謝，端簡啟奏：‘臣乃鄙猥小吏，誤犯刑典，流遞 江州 。’”

(2).佛教謂生死展轉輪回。 明 葉憲祖 《北邙說法》：“萬劫輪廻，多生流遞，從初最到的今日，滾滾如湯沸。”

詞語分解

• 流的解釋 流 ú 液體移動：流水。流汗。流血。流淚。流程。流瀉。流質。流水不腐。汗流浃背。隨波逐流（隨着波浪起伏，跟着流水漂蕩，喻沒有主見，隨着潮流走）。 像水那樣流動不定：流轉（僴 ）。流通。流寇。流浪。流離
• 遞的解釋 遞 （遞） ì 傳送，傳達：傳遞。投遞。遞送。遞交。遞眼色（以目示意）。呈遞國書。 順着次序：遞補。遞變。遞增。遞減。遞升。遞降（刵 ）。 古代指驿車。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

流遞是一個古代漢語複合詞，其核心含義可從構詞法與文獻用例兩個維度解析。

一、構詞解析 "流"在《漢語大詞典》中指"放逐、遷徙"，如《尚書·舜典》"流共工于幽州"；"遞"本義為"交替傳送"，見于《說文解字》"遞，更易也"。二字組合後構成并列式複合詞，兼具空間位移與程式傳遞雙重屬性。

二、文獻實證

1. 法律語境：《舊唐書·刑法志》載"凡犯十惡者，皆流遞三千裡"，此處指罪犯的強制遷徙與押解流程。唐代《獄官令》規定"流遞囚犯，日行五十裡"，強調押送的程式性特征。
2. 文書傳遞：宋人趙彥衛《雲麓漫鈔》"邊關急報，晝夜流遞"，特指軍政文書的快速接力傳遞制度，與普通驿傳形成速度區分。

三、詞義演變 明清時期詞義發生轉喻延伸，《醒世姻緣傳》"家書流遞月餘方至"，此處轉為書信傳遞的泛稱。現代漢語中該詞已退出口語體系，僅存于古籍及方言殘留表達中。

網絡擴展解釋

“流遞”是一個多義詞，其含義根據語境不同有所差異，主要分為以下兩類解釋：

一、古代刑罰與佛教概念

1. 流放、發配
   指将罪犯放逐到偏遠地區，常見于古代文獻。例如：

   • 元雜劇《青衫淚》提到“恁秀才每那一樁兒不該流遞”；
   • 《水浒傳》中宋江自稱“流遞江州”；
   • 宋代史料《宋史·洪皓傳》記載“流遞冷山”。

2. 佛教生死輪回
   佛教中指生命在六道中不斷輪回轉生的過程。明代葉憲祖的著作中曾使用此義。

二、現代引申含義（信息傳遞）

部分現代詞典（如查字典）将其解釋為信息或消息的傳遞與流通，強調傳播的連續性和高效性，例如：

• 用于描述社交媒體時代的信息擴散；
• 也可指人際溝通中的交流過程。

使用場景與辨析

• 古代語境：多與法律、宗教相關，需結合文獻理解。
• 現代用法：屬于引申義，尚未被廣泛收錄于權威詞典，可能受網絡語言影響。
  建議根據具體文本判斷詞義，避免混淆古今差異。

别人正在浏覽...