流移失所的意思、流移失所的詳細解釋

流移失所的解釋

猶言流離失所。《清史稿·世祖紀二》：“自後有流移失所甘心投誠者，有司禮送京師，加恩畜養。”

詞語分解

• 流移的解釋 .流亡；遷移。《後漢書·朱穆傳》：“百姓荒饉，流移道路。”《舊唐書·回纥傳》：“﹝ 迴紇 ﹞無君長，居無恒所，隨水草流移。” 宋 司馬光 《論赈濟劄子》：“凡人情戀土，各願安居，苟非無以自存，豈願流
• 失所的解釋 ∶失去安身之處流離失所 ∶失當詳細解釋.謂不得其應處之所。《左傳·哀公十六年》：“失志為昏，失所為愆。” 唐 韓愈 《與華州李尚書書》：“ 華州 雖實百郡之首，重於藩維，然閤下居之，則為失所。”

專業解析

"流移失所"是"流離失所"的異形詞，二者詞義相通，均指因災禍或戰亂被迫離開家園、失去安定生活的狀态。以下從漢語詞典角度分層解析：

1. 詞義解析

• 字面義："流"指流動、漂泊；"離"表示分離、離散；"失所"意為失去居住的場所。組合後描述人群因外力被迫遷徙且無處安身的境況。
• 引申義：現多用于形容自然災害（如洪水、地震）或社會動蕩（如戰争、經濟危機）導緻的大規模人口遷移現象，強調失去基本生活保障的集體困境。

2. 詞源與演變

該詞最早見于《漢書·食貨志》"民多流亡"的記載，後經演變在清代《清史稿》中形成"流離失所"的固定用法。現代漢語中，"流離"與"流移"可互通，但"流離失所"為規範詞形，《現代漢語詞典》（第7版）明确标注其為常用成語。

3. 用法示例

• 曆史語境：

  "連年旱蝗，民多流移失所"（《明實錄·神宗實錄》）

• 現代語境：

  叙利亞難民因内戰流離失所，引發國際社會關注。

權威參考來源

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
• 漢典（zidian.911cha.com）成語釋義庫
• 中國哲學書電子化計劃（ctext.org）古籍數據庫

網絡擴展解釋

“流移失所”是一個漢語成語，讀音為liú yí shī suǒ，其含義與“流離失所”相同，指因災禍或戰亂導緻人們離開家鄉，無處安身，四處流浪。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 流移：因災荒、戰亂等被迫遷移；
• 失所：失去安身之處。
  合指因生活困頓或社會動蕩而被迫漂泊，居無定所的狀态。

2.出處與例句

• 出自《清史稿·世祖紀二》：“自後有流移失所甘心投誠者，有司禮送京師，加恩畜養。”
• 例句：古代戰亂時期，百姓常因流移失所而背井離鄉。

3.用法與結構

• 語法：聯合式成語，多作謂語、定語，用于描述社會現象或個人遭遇。
• 感情色彩：中性詞，側重客觀描述，無褒貶傾向。

4.近義詞與關聯詞

• 近義詞：流離失所、颠沛流離、無家可歸；
• 反義詞：安居樂業、安土重遷。

5.擴展說明

該成語反映了古代社會動蕩對普通民衆的影響，常見于曆史文獻中。現代語境下也可用于比喻因突發事件（如自然災害）導緻群體性遷移的現象。

如需進一步了解成語用法或經典例句，可參考《清史稿》相關章節或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。

别人正在浏覽...