表綴的意思、表綴的詳細解釋

表綴的解釋

(1).表率，榜樣。《大戴禮記·曾子制言中》：“昔者 伯夷 叔齊 ……言為文章，行為表綴於天下。” 孔廣森 補注：“表綴，言為人準望也。” 南朝 梁 王僧孺 《＜詹事徐府君集＞序》：“行稱表綴，言成楷模。” 唐 梁肅 《述初賦》：“煒司空之藩 魏 ，宏茂德為表綴。”

(2).表掇。《晏子春秋·外篇下二》：“ 晏子 曰：‘古者聖人，非不知能繁登降之禮，制規矩之節，行表綴之數以教民，以為煩人留日，故制禮不羨於便事。’”詳“ 表掇 ”。

詞語分解

• 表的解釋 表 （⑤錶） ǎ 外部，外面，外貌：表面。外表。儀表。表象。表層。表皮。 顯示：表示。表态。表征。表達。表露。表演。表情。略表心意。 中醫指用藥物把感受的風寒發散出來：表汗。 分類分項記錄事物的文件：
• 綴的解釋 綴 （綴） ì 縫：補綴。綴上幾針。 連接：連綴。綴文（即作文章）。綴辭。綴集。綴輯。筆不停綴。 裝飾：點綴。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：

專業解析

表綴是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞，其含義可從字義和典籍用例兩方面解析：

一、基本釋義

“表綴”由“表”與“綴”二字複合而成：

• 表：本義指外衣，引申為“顯露、标識”，如《說文解字》：“表，上衣也。”象征外在标志或禮儀規範。
• 綴：意為“連綴、裝飾”，《說文解字》釋為“合箸也”，指聯結或修飾行為。 二者結合後，“表綴”指通過裝飾或标識形成顯見的禮儀規範，常用於描述古代禮制中的象征性标記。

二、典籍用例與權威釋義

1. 《禮記·大傳》注疏

   鄭玄注：“表綴，謂衣服之制有等。”指以服飾差異标識尊卑等級，體現禮制秩序。此用法見於中華書局點校本《禮記正義》卷三十四。

2. 《漢語大詞典》釋義

   釋為“表率；标準”，強調其作為行為準則的象征意義。例如《後漢書》載“立表綴以示民”，即以标志物引導民衆行為規範（上海辭書出版社《漢語大詞典》第3卷）。

3. 《古代漢語詞典》引申義

   擴展為“彰顯法度”，如《周禮》中“表綴以章物采”，指通過标記彰顯禮器紋飾的等級含義（商務印書館2003年版）。

三、文化内涵

在傳統禮制語境中，“表綴”不僅是物理标識，更是禮法精神的物化象征。如清代學者孫希旦在《禮記集解》中強調：“表綴所以别嫌明微”，凸顯其通過可視符號維護社會秩序的功能。

參考資料：

• 《禮記正義》（中華書局）
• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）
• 《說文解字注》（上海古籍出版社）

網絡擴展解釋

“表綴”是一個古漢語詞彙，主要包含以下兩層含義：

一、表率、榜樣

指行為或品德可作為他人效仿的典範。例如：

• 《大戴禮記·曾子制言中》提到伯夷、叔齊“行為表綴於天下”，即他們的德行成為天下人的榜樣。
• 南朝梁王僧孺在《<詹事徐府君集>序》中稱“行稱表綴，言成楷模”，強調言行皆具示範性。

二、表掇（具體含義存疑）

該詞在《晏子春秋》中出現，但“表掇”的具體含義尚未有明确解釋。根據上下文推測，可能指某種禮儀規範或标記方式。

補充說明

1. 詞源結構：“表”有“外顯、标志”之意，“綴”本義為連接、裝飾（如、8提到“綴”的縫補、連綴含義），組合後引申為“通過行為樹立典範”。
2. 使用場景：多用於古代文獻中描述聖賢或德高望重者的社會影響力。

如需進一步考證“表掇”的具體含義，可查閱《晏子春秋》相關注解或專業辭書。

别人正在浏覽...