忌羨的意思、忌羨的詳細解釋

忌羨的解釋

嫉妒、羨慕。 範若丁 《小院》：“說真的，我心裡真忌羨你。”

詞語分解

• 忌的解釋 忌 ì 嫉妒，憎恨：猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌賢妒能。 害怕，畏懼：顧忌。肆無忌憚。 禁戒：忌戒。忌食。忌諱。禁忌。 父母或祖先死亡的日子，迷信稱不吉利的日子：忌日。忌辰。生忌（已死父母的生日）。
• 羨的解釋 羨 à 因喜愛而希望得到：貪羨。羨慕。羨妒。豔羨。臨淵羨魚。 有餘，餘剩：餘羨。“以羨補不足”。 姓。 筆畫數：； 部首：八； 筆順編號：

專業解析

忌羨是一個漢語複合詞，由“忌”與“羨”兩個語素構成。從構詞法分析，“忌”本義為憎惡、嫉妒，《說文解字》釋為“憎惡也”，引申出忌諱、顧忌等義；“羨”原指因喜愛而渴望得到，《說文》載“羨，貪欲也”，後衍生出羨慕、仰慕等含義。二者結合後，“忌羨”指代一種矛盾交織的情感狀态，既包含對他人優勢的羨慕，又夾雜因比較而産生的嫉妒心理。

在語義層面，“忌羨”屬於近義聯合型複合詞，其核心語義可拆解為“因羨慕而生忌妒”，常見於描述人際關系中複雜的心理活動。例如在文學作品中，常用於刻畫人物面對競争對手時的微妙心态，如“她忌羨同事獲得的晉升機會，既佩服對方的能力，又為自身處境感到不甘”。

該詞的現代使用多見於心理學及社會學領域，用於描述“社會比較理論”中的雙重情感反應。根據《現代漢語大詞典》（商務印書館，2012年版）的釋義，其詞性标注為動詞，釋義為“既妒忌又羨慕”。需要注意的是，該詞尚未被《現代漢語詞典》（第7版）收錄，屬於具有特定使用語境的新興詞彙，多出現在網絡文學及社會評論中。

網絡擴展解釋

“忌羨”是一個漢語詞彙，拼音為jì xiàn，由“忌”（嫉妒、忌諱）和“羨”（羨慕）組合而成，表示一種複雜的心理狀态，既包含嫉妒又包含羨慕的情感。以下是詳細解釋：

一、詞義解析

1. 核心含義
   指對他人的優勢、成就或境遇産生既嫉妒又羨慕的矛盾心理。例如範若丁在《小院》中寫道：“說真的，我心裡真忌羨你。”。

2. 情感層次

   • “忌”：帶有負面情緒，如不滿、排斥，甚至隱含着“因不如他人而産生的不甘”。
   • “羨”：偏向正面，表達對他人所擁有的向往或欣賞。

二、用法與語境

• 典型場景：多用於書面語或文學作品中，描述人際關系中的微妙心理，如面對朋友的成功、同事的晉升等場景。
• 例句參考：
  “她忌羨同事的才華，卻又不願承認自己的不足。”

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：妒羨、驚羨、豔羨（均含“羨慕+嫉妒”的雙重含義）。
• 反義詞：坦然、無感、超然（指無嫉妒或羨慕情緒）。

四、補充說明

• 詞源背景：該詞屬於現代漢語中的合成詞，通過“忌”與“羨”的對比強化情感複雜性。
• 使用建議：因情感色彩較強烈，需根據語境謹慎使用，避免引發歧義。

如果需要更深入的文學例句或曆史演變分析，可參考漢典（）或相關權威詞典。

别人正在浏覽...