捐袂的意思、捐袂的詳細解釋
捐袂的解釋
捐棄衣袖。喻出會相愛者未遇,因失望而捐棄信物。語本《楚辭·九歌·湘夫人》:“捐餘袂兮 江 中,遺餘褋兮 醴 浦。” 南朝 梁 江淹 《去故鄉賦》:“出汀洲而解冠,入 溆 浦而捐袂。”
詞語分解
- 捐的解釋 捐 ā 舍棄,抛棄:捐棄。捐生。捐軀。 獻助:捐資。捐獻。捐助。募捐。 舊時獻錢得官職:捐官。捐納。 賦稅的一種:車捐。房捐。 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
- 袂的解釋 袂 è 衣袖,袖口:張袂(張開衣袖)。聯袂(手拉着手,結伴)。分袂(離别)。 筆畫數:; 部首:衤; 筆順編號:
專業解析
捐袂是漢語中一個具有深厚文化内涵的古典詞彙,其含義可從以下角度解析:
一、本義解析
指抛棄衣袖的動作,字面意為揮袖離去。其中“捐”為舍棄、抛棄之意,“袂”指衣袖,古代衣袖寬大,常作為情感表達的載體。
二、引申義與文化意象
-
象征決絕離别
源於《楚辭·九歌·湘夫人》:“捐餘袂兮江中,遺餘褋兮澧浦。”此處湘夫人将衣袖投入江中,既表達對湘君未赴約的失望,亦暗含割舍舊情的決然。後世将此意象延伸為斷絕關系或毅然辭别,如杜甫詩“捐袂讵誰留”即用此典。
-
暗含愁怨與無奈
衣袖在古代詩詞中常承載纏綿之情(如“掩袂”“拭淚”),故“捐袂”亦隱含抛卻愁思、強作灑脫的矛盾心境。清代朱彜尊《湘湖賦》“捐袂兮風波”即借棄袖動作抒寫面對困境的無奈。
三、典源與權威釋義
據《漢語大詞典》(第二版)第6卷第1223頁:
“捐袂:抛棄衣袖。多指離别或斷絕關系。”
此釋義明确其行為背後的情感關聯性,強調動作與心理的共生關系。
四、文學應用實例
- 《文選·謝朓〈和王著作八公山詩〉》:“捐袂眇不嗣,撫襟獨長想。” 李善注引《楚辭》釋“捐袂”為“棄此情意”,凸顯其情感割舍之意。
- 《樂府詩集·雜曲歌辭》:“捐袂複捐袂,踟蹰未雲已。” 通過重複動作強化離别時的徘徊心境。
權威參考來源
- 《漢語大詞典》(商務印書館,2012年)
- 《楚辭補注》(中華書局點校本)
- 《文選注》(上海古籍出版社)
- 《樂府詩集》(人民文學出版社校注本)
(注:因古籍文獻無公開電子版鍊接,來源标注以權威出版社紙質版為準。)
網絡擴展解釋
“捐袂”是一個源自古典文獻的漢語詞語,其含義可從以下角度解析:
一、詞源與基本釋義
該詞出自《楚辭·九歌·湘夫人》的“捐餘袂兮江中,遺餘褋兮醴浦”,字面意為“丢棄衣袖”,原指湘夫人因未能與湘君相會,失望地将信物(衣袖)投入江中,表達失落之情。
二、引申含義
- 象征情感決絕
後引申為因失望或離别而舍棄信物,暗含對未果情感的割舍。如南朝江淹《去故鄉賦》中“入溆浦而捐袂”,即以棄袖動作寄托離愁。
- 特殊語境下的異解
個别資料(如)将其解釋為“舍棄私利、奉獻力量”,可能因“捐”字多義性産生引申,但此用法未見於權威古籍,需結合具體語境判斷。
三、使用特點
- 文學色彩濃厚:多用於詩詞或文言表達,現代口語中罕見。
- 情感指向明确:常與愛情、離别等主題關聯,如“捐袂斷情”“臨江捐袂”。
四、易混淆點辨析
需注意與形近詞“捐袂”(juān mò,指奉獻)區分,後者屬現代個别詞典的擴展釋義,古典文獻中無此用法。
别人正在浏覽...
賤恙健仰減樣剪樣踐揚踐敭檻羊翦樣撿洋落兒撿洋撈檢驗工尖言尖語尖言冷語見閻王建窯簡要踐妖箭猺鞬腰簡要不煩簡要清通艱噎建業賤業兼業剪葉蹇曳見噎廢食堅意殲夷檢疫建義簡易建議儉易繭衣劍衣賤役賤易兼衣兼疑兼義兼詣監壹監議健翼剪夷剪刈剪抑剪殪檢抑湔衣揃刈缣衣簡衣簡夷簡彜簡詣簡逸僭異
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。