别腳的意思、别腳的詳細解釋

别腳的解釋

(1).本領低下；質量差。《海上花列傳》第三七回：“耐再要説 張先生 ，别腳哉呀。”如：他買的盡是别腳貨。

(2).破綻、矛盾之處。《醒世姻緣傳》第四六回：“隻這他自己的狀上好些别腳。‘一字入公門，九牛拔出’哩。他説為窮賣孩子，怎麼有原銀為證？”

詞語分解

• 别的解釋 别 é 分離：别離。别情。别緒（離别時離别後的情感）。分别。告别。久别重逢。分門别類。 差别：霄壤之别。 分類：類别。性别。職别。級别。派别。 另外的：别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。 卡住，
• 腳的解釋 腳 ǎ 人和某些動物身體最下部接觸地面的部分：腳心。腳掌。腳背。腳跟。腳步。腳印。腳法（指踢球、踢毽等的技巧）。腳鐐。腳踏實地（形容做事實事求是，不浮誇）。 最下部：腳注。山腳。牆腳。 剩下的廢料，渣

專業解析

"别腳"是現代漢語中常見的方言詞彙，實際标準寫法應為"蹩腳"。根據《現代漢語詞典》（第七版）解釋，"蹩腳"屬於形容詞，本義指人因足部缺陷導緻行走不便，後引申為形容事物質量低劣、技藝不精或處境尴尬。該詞最早見於19世紀吳語文獻，屬典型的口語化表達。

從詞源學分析，《漢語大詞典》指出"蹩"字本意為"跛腳"，與"腳"構成同義複指，通過比喻手法衍生出"差勁"的含義。該詞在吳語區保留着"受困、陷入窘境"的古義，如《海上花列傳》中"蹩腳仔房間裡"的用法。現代用法主要呈現三個維度：①形容劣質商品（如"蹩腳貨"）；②指代能力不足者（如"蹩腳演員"）；③描述尴尬處境（如"事情辦得蹩腳"）。

在語用層面，北京大學語言學研究中心語料庫顯示，該詞多用於口語交際，帶有輕微貶義，但相較"差勁""劣質"等詞更具形象色彩。使用時需注意語境，避免在正式場合使用。常見誤寫形式"别腳"屬於同音别字現象，在《第一批異形詞整理表》中已明确規範寫法為"蹩腳"。

網絡擴展解釋

“别腳”是一個多義詞，具體含義需結合語境分析，主要包含以下三種解釋：

1. 成語比喻義
   指“被别人踩到腳”，比喻受到欺負或冷遇，強調處於被壓迫、被忽視的境地。例如：“他在公司總是别腳，得不到重視。”

2. 形容能力或質量低劣
   常見於方言或古語，表示本領低下、質量差。如《海上花列傳》提到“别腳貨”，即指劣質商品。

3. 指破綻或矛盾
   多用於描述邏輯漏洞或言行不一的情況。如《醒世姻緣傳》中“狀子上好些别腳”，即指訴狀存在矛盾。

其他用法：在東北方言中，“别腳”還可表示交通不便。

注意：現代漢語中，“别腳”的使用頻率較低，建議結合具體語境判斷其含義。如需考證古籍或方言用法，可參考《漢語大詞典》等權威辭書。

别人正在浏覽...