鈞帖的意思、鈞帖的詳細解釋

鈞帖的解釋

古代對有身份的人的柬帖的敬稱。《水浒傳》第三十回：“聞知 武都頭 是個好男子，特地差我們将馬來取他，相公有鈞帖在此。”《古今小說·葛令公生遣弄珠兒》：“庫吏奉了鈞帖，将六十萬錢資妝，都搬來舊衙門内。”

詞語分解

• 鈞的解釋 鈞 （鈞） ū 古代重量單位，合三十斤：千鈞一發（一根頭發挂着三萬斤重的東西，喻極其危急）。雷霆萬鈞之勢。 制陶器所用的轉輪：陶鈞（亦喻造就人材）。 樂（?）調（刼 ）：鈞弦。 敬辭，用於對尊長或上級
• 帖的解釋 帖 è 學習寫字時摹仿的樣本：碑帖。字帖。畫帖。 帖 ě 便條：字帖兒。 邀請客人的紙片：帖子。請帖。 寫着生辰八字的紙片：庚帖。換帖。 量詞，用於配合起來的若幹味湯藥：一帖中藥。 帖 ē 妥適：

專業解析

"鈞帖"是漢語中一個具有曆史厚重感的書面用語，詞義可從字源和語境兩個層面解析。根據《漢語大詞典》收錄，該詞本義指古代官方或尊貴人物發出的文書、信函。其中"鈞"原為重量單位（三十斤為一鈞），後引申為對尊者、上級的敬稱，如"鈞旨""鈞命"；"帖"則指書寫載體的簡劄或布告類公文，如"府帖""軍帖"。

從曆史演變看，《辭源》指出鈞帖在宋元時期多用於官府往來文書，明代後逐漸擴展至民間尊長或權威機構的正式通知。例如《宋史·職官志》記載樞密院下達的"鈞帖"需加蓋特殊印鑒，體現其權威性；《明會典》中則載有地方官員向中央呈遞的"鈞帖"格式規範，表明其具有法定效力。

該詞的文化内涵包含三重維度：一是等級制度在文書稱謂中的映射，二是古代公文制度的物質載體體現，三是中國"敬語文化"在書面表達的延伸。現代漢語中雖已鮮見實際使用，但在研究古代典章制度、公文體系及禮制文化時仍具重要參考價值。

網絡擴展解釋

“鈞帖”是古代對有身份地位的人所使用的柬帖或公文的敬稱，常見於文獻典籍中。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 定義：指對尊貴人物所發柬帖或公文的敬稱，帶有禮儀性質。
• 拼音：多讀作jūn tiē（部分文獻注音為jūn tiè或jūn tiě，可能與古音或方言差異有關）。

二、應用場景

1. 個人柬帖
   用於尊稱他人發出的邀請或通知，如《古今小說》中“庫吏奉了鈞帖”即指上級的正式文書。
2. 官方公文
   在《水浒傳》中，“鈞帖”也指官方下達的指令，如太師府行文時稱“鈞帖”以表尊重。

三、文學例證

• 《水浒傳》第三十回：“相公有鈞帖在此，特來取武都頭。”
• 《水浒傳》第十七回：“請看太師府裡行來的鈞帖。”

四、延伸說明

• 字形解析：“鈞”為古代重量單位（三十斤），引申為敬辭；“帖”指文書或柬帖，組合後強調文書的莊重性。
• 近義詞：鈞函、鈞命（均表敬稱）。

如需進一步了解，可查閱《水浒傳》《古今小說》等古典文學作品，或參考權威詞典如《漢語大詞典》。

别人正在浏覽...