啃骨頭的意思、啃骨頭的詳細解釋

啃骨頭的解釋

(1) [gnaw a bone;pick a bone]∶用牙剝食骨頭上的肉

那隻狗在啃骨頭

(2) [a job that was difficult and not very profitable]∶比喻難做的而又沒有什麼油水的工作,常和“吃肉”對舉

吃肉和啃骨頭的事都得幹

詞語分解

• 啃的解釋 啃 ě 一點一點地咬下來：啃齧。啃噬。啃骨頭。啃玉米。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 骨頭的解釋 ∶人和脊椎動物體内支持身體、保護内髒的堅硬組織,主要成分是碳酸鈣和磷酸鈣 ∶比喻人的品質硬骨頭 〈方〉∶比喻話裡暗含着的不滿、諷刺等意思他的話裡有骨頭詳細解釋.人和脊椎動物體内支持身體、保護内髒的堅

專業解析

“啃骨頭”是一個漢語詞彙，其含義可以從字面和引申兩個層面來理解，具有形象生動的特點：

1. 字面意思：

   • 指用牙齒咬食骨頭上的肉或骨髓。 這是最直接、最原始的含義。動物（如狗）或人在食用帶骨頭的肉類時，常常需要反複啃咬骨頭以獲取附着其上的少量肉或内部的骨髓。例如：“小狗在院子裡歡快地啃着一塊大骨頭。”

2. 引申義/比喻義：

   • 比喻處理、解決非常困難、棘手的問題或任務。 因為啃骨頭需要耐心、細緻和持久的努力，才能一點點地解決問題或取得進展。這個比喻強調任務的艱巨性和需要付出的不懈努力。例如：“這個技術難題就像一塊硬骨頭，需要整個團隊花時間去啃。”
   • 比喻從事沒有油水可撈、獲利甚微的工作或事情。 骨頭本身肉少，啃起來費力卻收獲不大，因此常用來形容那些付出多但回報少、枯燥乏味或缺乏吸引力的工作。例如：“他分到的都是些啃骨頭的活兒，費力不讨好。”
   • 比喻對某事物進行深入、細緻、反複的研究或琢磨。 如同啃骨頭需要反複啃咬才能吃幹淨，引申為對學問、技藝、問題等進行刻苦鑽研、精益求精。例如：“他花了幾年時間啃這塊學術上的硬骨頭，終于取得了突破。”

文化内涵： “啃骨頭”的比喻義在漢語中非常常用，體現了中華民族面對困難時堅韌不拔、持之以恒的精神。俗語“螞蟻啃骨頭”更是形象地比喻了依靠微小但持續的力量來完成艱巨任務，強調了毅力和積累的重要性。

權威來源參考：

• 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 該詞典是漢語規範化的權威工具書。其對“啃”字的解釋包含“一點兒一點兒地往下咬（硬的東西）”，如“啃骨頭”、“啃老玉米”。雖然沒有單獨列出“啃骨頭”的詞條，但其核心動作“啃”的含義清晰指向了字面行為。該詞典的權威性為理解“啃骨頭”的基礎含義提供了堅實的依據。
• 《漢語大詞典》（羅竹風主編）： 這部大型漢語辭書收錄了“啃骨頭”詞條，明确列出了其比喻義，如“比喻難做的而又沒有什麼油水的工作”等。其詳盡的釋義和豐富的例證是理解該詞引申義的重要參考。
• 《中國俗語大辭典》（溫端政主編）上海辭書出版社： 該辭典收錄了大量俗語、慣用語。其中“啃骨頭”作為常用比喻，其含義（如形容任務艱巨、工作無油水）在俗語範疇内得到印證和闡釋，反映了該詞在民間語言中的生命力。書中對“螞蟻啃骨頭”等衍生俗語的解釋也進一步豐富了其文化内涵。

（注：由于無法提供指向特定線上版本詞典頁面的實時有效鍊接，以上來源均标注了權威紙質詞典的名稱、版本和出版社信息，以确保信息的可靠性和可追溯性。）

網絡擴展解釋

“啃骨頭”是一個漢語詞彙，具有以下多層含義：

一、字面含義

指用牙齒一點點剝食骨頭上的肉。例如：“那隻狗在啃骨頭。”

二、比喻含義

1. 困難且無利可圖的工作
   常與“吃肉”對舉，形容需要處理難做、耗時但回報低的任務。例如：“項目收尾階段既要做吃肉的核心工作，也要處理啃骨頭的瑣碎細節。”

2. 艱苦努力的過程
   部分語境下引申為“為達成目标而付出巨大努力”，例如：“他啃骨頭般鑽研技術，終于攻克了難題。”（此釋義多見于口語化表達，權威性需結合具體語境判斷）

三、使用場景

• 日常對話：多用于形容工作或任務難度，如“這活兒真是塊硬骨頭，得慢慢啃”。
• 文學表達：強調堅持或艱辛，如“歲月啃骨頭般磨平了他的棱角”。

四、補充說明

• 近義詞：目前無嚴格對應的近義詞。
• 反義詞：可與“吃肉”（指輕松且收益高的工作）形成對比。

若需更權威的語義溯源，可參考《漢典》等工具書。

别人正在浏覽...