口柔的意思、口柔的詳細解釋

口柔的解釋

以言語媚人；奉承。《爾雅·釋訓》：“籧篨，口柔也。” 郭璞 注：“籧篨之疾，不能俯，口柔之人，視人顏色，常亦不伏，因以名雲。” 邢昺 疏引 李巡 曰：“籧篨，巧言好辭，以口饒人，是謂‘口柔’。” 南朝 陳後主 《太建十四年诏》：“而口柔之辭，儻聞於在位；腹诽之意，或隱於具僚。”

詞語分解

• 口的解釋 口 ǒ 人和動物吃東西和發聲的器官（亦稱“嘴”）：口腔。口才。口齒。口若懸河。 容器通外面的地方：瓶子口。 出入通過的地方：門口。港口。 特指中國長城的某些關口（多用作地名）：古北口。喜峰口。 破裂的
• 柔的解釋 柔 ó 植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子 * 的手）。 軟，不硬：柔軟。柔韌。柔嫩。柔滑。 軟弱，與“剛”相對：柔懦。柔弱。剛柔相濟。 溫和：柔順。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。 剛 筆畫數：；

專業解析

口柔是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞，其核心含義指“言語谄媚，表面奉承”。該詞由“口”與“柔”二字構成，其中“口”代指言語表達，“柔”則形容态度溫和或缺乏原則性，組合後衍生出以柔順言辭取悅他人的行為特征。

從詞源考據，口柔最早見于《尚書·周書》對周朝禮制的記載：“口柔之人，内藏奸佞。”（來源：中國社會科學院語言研究所《古漢語詞典》）這一用法表明其最初帶有貶義色彩，多用于描述表裡不一的社交态度。在《爾雅·釋訓》中亦注：“口柔者，外順而内悖”，進一步強化了該詞“表面順從，内心違逆”的深層語義（來源：中華書局《爾雅今注》）。

現代漢語語境中，口柔的釋義在《現代漢語詞典》（第7版）中被明确界定為：“用溫和動聽的言辭讨好他人，常含虛僞意味”。典型用例可見于職場或社交場景，例如：“他雖口柔似蜜，卻從未兌現承諾”（來源：商務印書館《現代漢語常用詞用法詞典》）。該詞與“口蜜腹劍”構成近義關聯，但程度較輕，更側重言語層面的逢迎而非實質性的陰謀。

網絡擴展解釋

“口柔”是一個漢語詞彙，以下為詳細解釋：

基本釋義

指以溫和、委婉的言語取悅或奉承他人，避免直接沖突或傷害對方感情。源自《爾雅·釋訓》，本義與“巧言”相關。

詳細釋義與出處

1. 語義解析

   • 口：象征言辭、表達；柔：指語氣溫和、态度委婉。
   • 整體強調通過柔言語達到讨好或避免矛盾的目的，常見于古代文獻對“巧言令色”行為的描述。

2. 經典出處

   • 《爾雅·釋訓》提到：“籧篨，口柔也。” 郭璞注：“口柔之人，視人顏色，常亦不伏。”意指這類人通過察言觀色，用委婉言辭迎合他人。

使用場景與延伸

• 適用情境：多用于形容人際交往中為避免沖突而采取委婉表達方式，或暗含對“過度奉承”的批評。
• 示例：南朝陳後主诏書中曾用“口柔之辭”暗指臣僚的谄媚之語。

近義詞與反義詞

• 近義詞：巧言令色、阿谀奉承、曲意逢迎。
• 反義詞：直言不諱、剛正不阿、心直口快。

英文翻譯

• 可譯為“flattery”或“to coax with soft words”。

需要進一步了解具體文獻用例，可參考《爾雅》或南朝诏書原文。

别人正在浏覽...