款舊的意思、款舊的詳細解釋

款舊的解釋

誠摯的友誼，老交情。《北史·高謙之傳》：“ 謙之 與 袁翻 、 常景 、 酈道元 、 溫子昇 之徒，鹹申款舊。”

詞語分解

• 款的解釋 款 ǎ 誠懇：款留。款曲（?）（殷勤的心意）。款待。款洽（親切融洽）。款誠。款語（懇切談話）。 器物上刻的字，書畫、信件頭尾上的名字：落款（題寫名字）。題款。 式樣：款式。 法規條文裡分的項目：條款。
• 舊的解釋 舊 （舊） ù 過時的，與“新”相對：舊式。舊俗。 東西因經過長時間而變了樣子：舊衣服。舊書。 原先曾有過的，過去很長時間的：舊居。舊友。 有交情，有交情的人：故舊（指老朋友）。念舊（懷念舊日情誼）。

專業解析

"款舊"是由"款"與"舊"組合而成的複合詞，在古漢語中具有特定語境含義。根據《漢語大詞典》的釋義，"款"在此處取"誠懇、真誠"之義，《辭源》中"舊"可引申為"故交、舊友"之意，二者組合後指"以真誠态度對待故交"的人際交往狀态。該詞常見于明清文言小說，如《醒世恒言》卷三十二載："款舊殷勤意，臨歧贈佩環"即描寫友人惜别時的真摯情誼。

從構詞法分析，《說文解字》載"款"本義為"叩門求見"，段玉裁注引申為"誠有所欲"，《康熙字典》将"舊"訓為"久也"，二字組合符合漢語并列式複合詞的構詞規律。現代語言學家王力在《古代漢語》中指出，這類複合詞多産生于中古漢語時期，承載着傳統文化中重視人際關系的倫理觀念。

該詞現代使用頻率較低，但在研究古代社會禮儀、書信體文獻時仍具學術價值。北京大學《古代漢語虛詞詞典》收錄該詞時特别注明，其語義場涵蓋"待客之道""故交維系"等傳統文化概念。建議讀者查閱中華書局2018年版《古代漢語詞典》第956頁獲取更詳盡的詞條解析。

網絡擴展解釋

“款舊”是一個漢語詞彙，其核心含義在不同語境中略有差異，但主要指向以下兩種解釋：

1.誠摯的友誼或老交情（主流含義）

• 基本釋義：指人與人之間深厚、真誠的舊日情誼或長期交往的友好關系。
• 出處與用例：如《北史·高謙之傳》中提到“鹹申款舊”，即通過“款舊”表達與友人間的深厚情誼。
• 使用場景：多用于文學或曆史文獻中，描述故友重逢、追憶往昔交情的語境。

2.物品經修整後更精美（較少見）

• 部分詞典（如查字典）提到“款舊”可形容衣物或物品經過整理後顯得更加華麗，但這一用法在古籍和現代漢語中均不常見，可能是特定方言或誤傳。

補充說明

• 詞性：名詞，偏書面化表達。
• 辨析：需注意與“舊款”（指過時的款式）區分，兩者含義完全不同。
• 建議：若在文獻中遇到該詞，需結合上下文判斷具體含義。如需更多例證，可參考《北史》等古籍或權威詞典（如漢典）。

别人正在浏覽...