月沙工具箱學習工具

苦口的意思、苦口的詳細解釋

關鍵字:

苦口的解釋

(1) [earnestly;in earnest]∶反複懇切地說

苦口相勸

(2) [be bitter to the taste]∶引起苦的味覺

良藥苦口利於病

詳細解釋

(1).味苦難嘗。《史記·留侯世家》:“忠言逆耳利於行,毒藥苦口利於病。” 唐 元稹 《為令狐相國謝賜金石淩紅雪狀》:“念臣有丹赤之愚,故賜臣以洗心之物;察臣有木訥之性,故賜臣以苦口之滋。”

(2).不辭煩勞地再三規勸。《宋書·趙普傳》:“卿社稷元臣,忠言苦口,三復來奏,嘉愧實深。” 清 李漁 《凰求鳳·堕計》:“我方纔在裡面,已曾苦口勸他,等他出來,讨箇決烈便了。”

詞語分解

專業解析

苦口在漢語詞典中的釋義可分為本義與引申義兩個層面:

一、本義:味道苦澀,難以下咽

指食物或藥物因味道苦澀而難以入口。此義項強調感官體驗,常見於描述藥劑的特性。

例:

“良藥苦口利於病”(《史記·留侯世家》),指藥雖苦澀卻有益健康。

二、引申義:言辭逆耳卻有益

形容勸誡、忠告等言語雖令人不悅,但出於善意且具有實際價值。此義項側重言語的功用性,隱含“忠言逆耳”的勸谕邏輯。

例:

“苦口相勸”指不厭其煩地規勸(《現代漢語詞典》第7版);

“苦口婆心”形容耐心懇切地勸導(《漢語大詞典》)。

三、用法辨析

四、文化關聯

“苦口”常與“良藥”“忠言”構成固定搭配,體現中國傳統文化中“以苦喻益”的辯證思維,如《孔子家語》載:“良藥苦於口而利於病,忠言逆於耳而利於行。”


參考來源:

  1. 《史記·留侯世家》(中華書局點校本)
  2. 《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)
  3. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)

網絡擴展解釋

“苦口”一詞的詳細解釋如下:

一、基本含義

  1. 字面意義
    指味道苦澀,難以下咽。常見於描述藥物或食物的口感,如“良藥苦口利於病”。這一用法最早見於《史記·留侯世家》:“忠言逆耳利於行,毒藥苦口利於病”。

  2. 引申含義
    形容不辭辛勞、反複懇切地勸告他人。例如“苦口相勸”“苦口勸導”,強調言辭雖直白甚至尖銳,但出於善意。


二、用法與語境


三、成語關聯

“良藥苦口”是典型用例,比喻忠言雖刺耳卻有益於改正錯誤。例如《文明小史》中“苦口勸導”的描寫,體現了這一含義。


四、總結

“苦口”兼具味覺與勸誡的雙重内涵,既可用於具體事物(如藥物),也可形容人際溝通中的真誠态度。其核心在於強調“逆耳卻有益”的價值。

别人正在浏覽...

嬖大夫吡噉筆膽逼憚鄙誕鼻膽避彈服璧珰筆刀筆到弼導跸道鼻道壁道篦刀避道筆大如椽鄙惪比德必得彼等碧磴壁燈碧澄澄弼德院閉籴筆底鼻笛髲髢髲鬄避地避弟避第避墬陛殿碧甸碧殿避殿璧殿避殿減膳避殿損膳碧澱子碧靛子筆調筆底超生筆底春風筆底龍蛇必定吡啶鼻疔避丁筆錠如意筆底生花必丢不搭必丢疋搭必丢仆答筆底下閉凍鼻洞碧洞
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。