避虜的意思、避虜的詳細解釋

避虜的解釋

猶避寇。 宋 邵博 《聞見後錄》卷二六：“初，避虜入 潁陽 ，凡先世奇玩悉棄之，獨負枕以行，虜勢逼，亦棄於山谷中。” 宋 俞文豹 《吹劍續錄》：“ 靖康 初，九祖 秀秀 避虜其中，時大雪新霽，四望林壑，如在玉山璚苑中。”

詞語分解

• 避的解釋 避 ì 躲，設法躲開：避雨。避暑。避世。避諱。回避。避重就輕。避世絕俗。 防止：避免。避孕。避嫌。避雷針。 躲就 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 虜的解釋 虜 （虜） ǔ 俘獲：虜獲。俘虜。（.打仗時捉住敵人；.打仗時捉住的敵人）。 俘獲的人。 中國古代對北方外族的貶稱。 筆畫數：； 部首：虍； 筆順編號：

專業解析

避虜，漢語複合詞，由“避”與“虜”構成。《漢語大詞典》将其釋為“躲避外敵侵襲”之意，特指古代中原百姓為逃避北方遊牧民族劫掠而遷移避難的行為。

從構成角度分析：

1. 避：本義為“躲開”，《說文解字》注“避，回也”，引申為主動遠離災禍；
2. 虜：古漢語中既指戰俘（《左傳·宣公十五年》“晉侯許賂中大夫，既而皆背之，賂秦伯以河外列城五，既而不與，晉饑，秦輸之粟，秦饑，晉閉之籴，故秦伯伐晉，虜其大夫”），也特指匈奴等北方部族（《史記·匈奴列傳》載“匈奴日已驕，歲入邊，殺略人民畜産甚多”）。

該詞常見於史書記載，如《後漢書·西羌傳》載“百姓流亡，避虜山谷”，生動反映了東漢時期羌患背景下民衆的生存狀态。其文化内涵包含古代農耕文明與遊牧文明沖突的曆史印記，以及戰争環境下平民的被動處境。

相關詞彙體系包含“避亂”（《三國志·魏書·武帝紀》“自遭荒亂，率乏糧谷，諸軍并起，無終歲之計”）、“避寇”等，均屬古代漢語中表示躲避災禍的系列詞彙。

網絡擴展解釋

“避虜”是一個古代漢語詞彙，主要用於曆史文獻中，其含義和用法可以綜合多個來源進行解釋：

詞義解析

1. 基本含義
   “避虜”意為“躲避敵寇或外族侵略”，其中“避”指躲避、逃避，“虜”在古代常指北方外族（如匈奴、契丹等），帶有貶義，代指入侵者或敵人（）。例如宋代文獻中提到的“避虜入颍陽”即描述為躲避外族侵襲而遷居颍陽的情景（）。

2. 曆史語境
   該詞多見於宋代文獻，如邵博《聞見後錄》和俞文豹《吹劍續錄》中，均用來描述戰亂時期百姓為逃避外族劫掠而遷徙的行為（）。例如“避虜其中”指在深山或偏僻處躲避戰亂。

3. 近義詞與結構

   • 近義詞：避寇、避難。
   • 結構分析：“避”為動詞，“虜”為名詞作賓語，整體為動賓短語，強調行動目的（）。

使用示例

• 文獻例句
  1. “靖康初，九祖秀秀避虜其中，時大雪新霁，四望林壑，如在玉山璚苑中。”（《吹劍續錄》）
  2. “避虜入洞庭……聞道此山真福地，不知何處更離魂。”（詩詞古文網引詩，）。

補充說明

• “虜”的貶義性：古代中原王朝常稱北方遊牧民族為“虜”，帶有軍事對抗色彩，需注意曆史語境中的文化立場（）。
• 現代使用：該詞已不常見於現代漢語，多見於研究曆史或古典文學的場景。

如需進一步了解相關文獻背景，可參考《聞見後錄》《吹劍續錄》等宋代筆記。

别人正在浏覽...