苦於的意思、苦於的詳細解釋

苦於的解釋

為某種情況所苦惱。《二十年目睹之怪現狀》第七九回：“去年又想鬧闊了，然而苦於沒有題目，窮思極想，才想得一個法子，是給他娘做陰壽。” 魯迅 《書信集·緻王志之》：“青年作家大抵苦於生活，倘有佳作，隻能就近賣稿。” 洪深 《戲劇導演的初步知識》上篇四：“譬如抑揚的腔調非不悅耳，而觀衆苦於不能聽出字句的意義。”

詞語分解

• 苦的解釋 苦 ǔ 像膽汁或黃連的滋味，與“甘”相對：甘苦。苦膽。苦瓜。 感覺難受的：苦境。苦海（原為佛教用語，後喻很苦的*********。苦悶。含辛茹苦。吃苦耐勞。苦惱。 為某種事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦於（ａ．對某種
• 於的解釋 於 ú 介詞（ａ．在，如“生於北京”；ｂ．到，如“榮譽歸於老師”；ｃ．對，如“勤於學習”；ｄ．向，如“出於自願”；ｅ．給，如“問道於盲”；ｆ．自，從，如“取之於民”；ｇ．表比較，如“重於泰山”；ｈ．表

專業解析

“苦於”是一個漢語動詞短語，通常表示因某種原因而感到困擾或難以應對。根據《現代漢語詞典》（第7版）的解釋，其核心含義為“因某種情況而感到苦惱或難以擺脫”，常用於描述因客觀條件限制或主觀能力不足而産生的困境。以下是該詞的具體解析：

1. 基本語義與用法

   “苦於”由“苦”和“於”構成，屬於介賓結構，後接名詞或動詞短語，表示痛苦的根源。例如：“苦於資金短缺”指因資金不足而産生困擾（《現代漢語規範詞典》。其語法功能類似“受困於”，但側重心理層面的煎熬感。

2. 語境中的情感色彩

   該詞隱含無奈與被動性，如“苦於無人理解”表達因缺乏共鳴而陷入精神困境（漢典網釋義。在文學作品中，常用來渲染人物内心矛盾，例如魯迅《彷徨》中“苦於找不到出路”映射時代知識分子的迷茫。

3. 同義詞辨析

   • 與“苦惱於”的區别：“苦於”更強調客觀因素導緻的困境，如“苦於時間緊張”；“苦惱於”則偏向主觀情緒，如“苦惱於人際關系”（《現代漢語八百詞》。
   • 與“苦於”相關的成語：如“苦不堪言”“苦中作樂”，前者突出痛苦程度，後者體現應對态度。

4. 曆史語義演變

   據《漢語大詞典》考據，“苦於”在古漢語中已出現，如《史記·項羽本紀》“苦於久役”描述士兵因長期征戰疲乏，現代用法延續了“因……而苦”的邏輯結構（國學大師網引證。

參考資料

1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 李行健主編.《現代漢語規範詞典》. 外語教學與研究出版社, 2010.
3. 漢典網. 苦於
4. 呂叔湘.《現代漢語八百詞》. 商務印書館, 1999.
5. 國學大師網. 苦於古籍引證

網絡擴展解釋

“苦於”是一個漢語詞語，讀音為kǔ yú，其含義可以從以下兩方面詳細解析：

一、基本含義

1. 因某種情況感到苦惱或困境
   指因客觀條件限制或主觀能力不足而産生痛苦或難以解決的狀态。例如：“他苦於缺乏經驗，難以勝任工作”。
   構成解析：“苦”表示痛苦、困苦，“於”引出原因或對象，合指“在某種情況下感到苦惱”。

2. 相比之下更苦
   用於比較語境，表示某群體或事物的處境比另一種更艱難。例如：“半自耕農的生活苦於自耕農”。

二、使用場景與例句

1. 描述困境
   常用於表達因現實問題（如資源不足、能力有限等）導緻的無奈。
   例句：“良藥苦於口而利於病，忠言逆於耳而利於行”（出自《孔子家語》）。

2. 比較性表述
   強調不同群體或狀态的差異。
   例句：“青年作家苦於生活壓力，隻能就近賣稿”（魯迅書信）。

三、常見搭配與擴展

• 搭配：苦於 + 名詞/動詞短語（如“苦於力不從心”“苦於資金短缺”）。
• 近義詞：困於、苦惱於；反義詞：樂於、安於。

需注意，該詞多用於書面或正式語境，口語中較少使用。

别人正在浏覽...