郎舅的意思、郎舅的詳細解釋

郎舅的解釋

[brothers-in-law; man and his wife's brother] 姊妹的丈夫為郎,妻的兄弟為舅,合稱為郎舅

他們倆是郎舅

詳細解釋

男子與其妻兄弟的合稱。 元 武漢臣 《老生兒》第一折：“［正末雲］：姐夫，喜波，喜波，你郎舅每厮守着，好擡舉照覷咱。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·梅女》：“﹝ 展孝廉 ﹞使子 大成 與婿同學，供給豐備。年餘， 大成 厭薄之，因而郎舅不相能。”《二十年目睹之怪現狀》第九十回：“大舅爺本來挈眷同行的， 伯芬 是郎舅至親，與别的官員不同，上房咧，簽押房咧，他都可以任意穿插。”

詞語分解

• 郎的解釋 郎 á 對年輕男子的稱呼：大郎。郎才女貌。 對某種人的稱呼：貨郎。女郎。 舊時妻稱夫或情人：郎君。 封建時代的官名：郎中（ａ．古官名；ｂ．中醫醫生）。侍郎。員外郎。 姓。 郎 à 〔屎殼郎〕“蜣螂”
• 舅的解釋 舅 ù 母親的弟兄：舅舅。舅父。舅母。 妻的弟兄：妻舅。 古代稱丈夫的父親：舅姑（公婆）。“昔者吾舅死於虎”。 古代帝王稱異姓大邦諸侯為“伯舅”，異姓小邦諸侯為“叔舅”。諸侯亦稱異姓大夫為“舅”。 '

專業解析

“郎舅”是漢語中一個具有親緣指向性的稱謂詞，專指男子與其妻子兄弟之間的關系。《現代漢語詞典》第七版将其定義為“男子與其妻子的弟兄的合稱”，即丈夫對妻子兄弟的稱呼，或兄弟姊妹的丈夫之間的互稱。

從詞源學角度分析，“郎”在古代漢語中可指青年男子或丈夫，“舅”則源自母系氏族社會對母親兄弟的稱呼，後延伸為妻子兄弟的稱謂。二者組合成詞最早見於宋代文獻，如《朱子語類》中“姊夫郎舅”的記載，表明該詞在宗法制度中已形成固定用法。

該詞的使用需注意兩點特性：

1. 單向性關系：僅指男性對妻子兄弟的稱謂，反向關系應稱“姊夫/妹夫”
2. 語境限制：多用於傳統書面語或特定方言區，現代口語中常以“大舅子”“小舅子”區分具體對象

《漢語稱謂大詞典》特别指出，在明清宗族文獻中，“郎舅”除血緣關系外，還承載着經濟互助、家族聯姻等社會功能，如《紅樓夢》中賈琏與王仁的郎舅關系即體現世家大族的利益聯結。當代語言學家王力在《漢語史稿》中強調，此類稱謂詞是研究中國古代親屬制度的重要語料。

網絡擴展解釋

“郎舅”是漢語中一個傳統親屬稱謂，具體含義及用法如下：

基本定義

• 核心關系：指男子與其妻子的兄弟（即“舅”）以及姊妹的丈夫（即“郎”）之間的合稱。例如：
  • 《三國演義》中提及劉備與糜竺因“郎舅之親”共同保護家眷（）；
  • 《聊齋志異·梅女》中描述“郎舅不相能”，表示姻親關系破裂（）。

使用場景

1. 古代文獻：多見於古典小說、戲曲，如元雜劇《老生兒》中“郎舅每厮守着”體現親屬互助（）。
2. 曆史背景：用於描述家族聯姻或利益關系，如《二十年目睹之怪現狀》中“郎舅至親”指密切的姻親紐帶（）。
3. 現代語境：如今較少使用，多出現在特定方言或文學作品中（）。

補充說明

• 部分網頁（如）誤将“郎舅”解釋為“兄弟姐妹中的兄長/姐長”，但根據權威來源，此說法不準确，實際專指姻親關系（）。
• 該詞在繁體/簡體中寫法一緻，無特殊變化（）。

若需進一步了解曆史案例或文學引用，可查閱《三國演義》《聊齋志異》等原著相關章節。

别人正在浏覽...