老怯的意思、老怯的詳細解釋

老怯的解釋

年老怯懦。《晉書·朱伺傳》：“ 廙 性矜厲自用，兼以 伺 老怯難信，遂西行。”

詞語分解

• 老的解釋 老 ǎ 年紀大，時間長，有經驗，陳舊的：老當益壯。老朋友。老練。老化。少年老成。老馬識途。 對年紀大的人的尊稱：吳老。老人家。老大爺。 極，很：老早。老羞成怒。 老年人：敬老院。扶老攜幼。老有所為（唅
• 怯的解釋 怯 è 膽小，沒勇氣：怯場。怯懦。怯弱。怯步。怯陣。羞怯。 俗氣，見識不廣，不合時宜：露怯。 勇 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

“老怯”是漢語中一個較為古雅的合成詞，其含義可從字面及語境角度解析。根據《漢語大詞典》的釋義，“老”指年歲大或曆經世事的成熟狀态，“怯”則形容膽小、畏懼的心理狀态。二者組合後，“老怯”通常指因年老體衰或閱曆積累而産生的謹慎、畏縮心态，常見于古典文學或口語表述中，例如：“他雖年邁，卻不顯老怯，行事依舊果決。”

從構詞邏輯分析，“老怯”屬于并列式結構，兼具年齡特征與心理特質，多用于描述人物性格或行為特征。在《現代漢語方言大詞典》中，該詞也被收錄為部分地區方言詞彙，用以形容因長期生活壓力形成的保守态度。

需注意的是，“老怯”未被現代漢語規範詞典廣泛收錄，其使用場景多見于特定文學文本或區域性表達。對于詞義理解，建議結合具體語境辨析，避免單一化解讀。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）
2. 《現代漢語方言大詞典》（中國社會科學院語言研究所編）

網絡擴展解釋

“老怯”是一個漢語詞語，拼音為lǎo qiè，其核心含義指年老怯懦，即因年齡增長而表現出膽怯或懦弱的特質。以下從不同角度詳細解析：

一、詞義解析

1. 基本釋義

   • 老：指年歲大、經驗豐富，或對老年人的尊稱（）。
   • 怯：意為膽小、畏懼，也可指俗氣或缺乏見識（）。
   • 組合義：兩字結合後，形容人因年老而變得謹慎、畏縮或缺乏勇氣（）。

2. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：年老畏縮、暮年怯懦
   • 反義詞：老當益壯、老而彌堅

二、出處與例句

1. 文獻出處

   • 最早見于《晉書·朱伺傳》：“廙性矜厲自用，兼以伺老怯難信，遂西行。”
   • 宋代陸遊詩中多次使用，如“老怯京麈化素衣，無端抛擲釣魚矶”。

2. 用法示例

   • 描述生理衰退：如“心閑憐水石，身老怯霜風”（唐代常達詩）。
   • 表達心理狀态：如“老怯歲律殘，俛仰忽九月”（陸遊詩）。

三、單字延伸解析

1. “老”的深層含義

   • 既可指年齡（如“老人”），也可婉稱死亡（如“老了人”），或形容經驗豐富（如“老練”）。

2. “怯”的多元用法

   • 北京方言中貶稱外地口音為“怯”（如“說話顯怯”）；
   • 形容事物不合時宜（如“顏色搭配顯怯”）。

四、使用場景與語境

• 文學描寫：多用于詩詞或曆史文獻，體現對衰老的感慨或人物性格刻畫。
• 日常對話：現代使用較少，若需表達類似含義，可用“年老力衰”“畏首畏尾”等替代。

如需進一步了解，可參考《晉書》原文或陸遊詩集（來源：）。

别人正在浏覽...