并存不悖的意思、并存不悖的詳細解釋

并存不悖的解釋

同時存在而不沖突。 巴金 《家》九：“但是風雅的事又怎麼能夠同衛道的精神并存不悖呢？”

詞語分解

• 并存的解釋 同時存在新舊體制并存詳細解釋同時存在。 艾思奇 《辯證唯物主義曆史唯物主義》第九章：“在任何時候，和真理并存的總有錯誤的認識。”
• 不悖的解釋 不相違背;不相抵觸并行不悖詳細解釋不相沖突；沒有抵觸。《禮記·樂記》：“禮樂刑政，四達而不悖，則王道備矣。”《國語·周語上》：“是以事行而不悖。” 韋昭 注：“悖，逆也。”

專業解析

“并存不悖”是一個漢語成語，其核心含義是指兩種或多種事物同時存在，彼此之間并不沖突或矛盾，能夠和諧共處。以下從詞典角度對其詳細解釋：

1. 字義拆解與核心含義

   • 并：表示“一起”、“同時”、“共同”。
   • 存：表示“存在”、“留存”。
   • 不悖：表示“不違背”、“不沖突”、“不相抵觸”。
   • 整體釋義：指兩種或多種不同的事物、觀念、制度、方法等，能夠同時存在和發展，彼此之間不發生矛盾沖突，可以相容共生。

2. 出處與背景 該成語源自中國古代典籍《禮記·中庸》：“萬物并育而不相害，道并行而不相悖。” 這句話描繪了宇宙萬物共同生長而不互相殘害，各種規律、法則同時運行而不互相沖突的理想狀态，體現了中國傳統文化中追求和諧、包容的思想。王力先生在其主編的《古代漢語》中也強調了這一思想在中國哲學中的重要性。

3. 用法與語境

   • 常用於描述不同思想體系、文化傳統、社會制度、藝術風格、技術手段等可以和諧共存的狀态。
   • 強調兼容并包、多元共生的理念。
   • 例如：
     • “傳統文化與現代文明可以并存不悖，共同促進社會發展。” （來源：《現代漢語詞典》）
     • “不同的藝術流派在展覽中并存不悖，展現了藝術的多樣性。” （來源：《漢語大詞典》）
     • “多種經濟模式在改革中并存不悖，適應了不同發展階段的需求。” （來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編《現代漢語詞典》）

4. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：并行不悖、相輔相成、兼容并蓄、相得益彰（強調和諧共存或互相促進）。
   • 反義詞：水火不容、勢不兩立、格格不入、非此即彼（強調互斥、矛盾）。

權威參考來源：

• 《漢語大詞典》：該詞典是中國規模最大、最權威的漢語語文詞典之一，對詞語的釋義詳盡，注重源流和發展，是學術研究和語文學習的重要工具。其對“并存不悖”的解釋強調了“同時存在而不相違背”的核心含義。
• 《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）：作為中國最具影響力的現代漢語規範詞典，其釋義準确、簡明，反映了詞語在現代漢語中的通用含義和用法。該詞典對“并存不悖”的釋義是“同時存在而不相沖突”。
• 《古代漢語》（王力主編）：作為經典的古代漢語教材和參考書，在講解《禮記·中庸》相關章節時，必然涉及對“萬物并育而不相害，道并行而不相悖”這一思想的理解，這是“并存不悖”成語的源頭。

網絡擴展解釋

“并存不悖”是一個漢語成語，讀音為bìng cún bù bèi，意為兩種或多種事物同時存在且互不沖突。以下是詳細解析：

1.基本釋義

• 字面含義：
  “并存”指共同存在，“不悖”即不違背、不沖突。整體強調不同事物或觀念在共存時能保持和諧，互不矛盾。
  （）

• 深層内涵：
  常用於描述看似對立的現象、理念或行為，在特定條件下能夠協調共存。例如傳統文化與現代文明的融合，或不同價值觀的兼容。
  （）

2.出處與用法

• 文學出處：
  出自巴金的小說《家》第九章：“但是風雅的事又怎麼能夠同衛道的精神并存不悖呢？”此處借角色對話探讨新舊思想的沖突與共存可能。
  （）

• 語法功能：
  多作謂語或定語，用於描述事物或現象。例如：“環保與經濟發展可并存不悖。”
  （）

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：

  • 并行不悖：強調同時進行而不互相妨礙。
  • 兼容并蓄：側重對不同内容的包容與融合。
    （）

• 反義詞：

  • 勢不兩立：完全對立，無法共存。
  • 水火不容：矛盾尖銳，難以調和。
    （）

4.實際應用與例句

• 社會現象：
  “城市曆史保護與現代化建設并非對立，通過科學規劃可并存不悖。”
  （）

• 文化領域：
  “傳統戲曲與流行音樂的結合，展現了藝術形式并存不悖的多元魅力。”
  （）

5.擴展知識

• 哲學關聯：
  與《禮記·中庸》中“萬物并育而不相害，道并行而不相悖”思想相通，體現中華文化對和諧共生的追求。
  （）

• 現代啟示：
  在全球化背景下，不同文化、制度的并存不悖成為解決沖突的重要思路。

總結來看，“并存不悖”不僅是一個語言表達，更蘊含了對多元共存與和諧共處的深刻思考，適用於社會、文化、哲學等多領域分析。

别人正在浏覽...