學習工具
見“ 楞伽 ”。
楞迦（亦作"楞伽"）是漢語佛教術語中的音譯詞，其解釋可從以下四方面展開：
一、詞源與讀音 該詞源自梵語"Laṅkā"，在《一切經音義》中标注為"力登反，古俄反"（卷三十），現代普通話讀作"léng qié"。字形結構上，"楞"為會意字，本義指四方木；"迦"為形聲字，專用於音譯佛教名詞。
二、基本釋義 《漢語大詞典》釋為："①古師子國山名，即今斯裡蘭卡；②指《楞伽經》，大乘佛教重要經典"（1997年版第4冊）。《佛學大辭典》補充說明此山在佛教傳說中為夜叉王所居，佛陀曾在此說法的聖迹地。
三、佛教文化内涵 特指《楞伽經》（Laṅkāvatāra Sūtra），該經以"五法、三性、八識、二無我"為核心教義，被禅宗奉為重要典籍。《景德傳燈錄》記載達摩祖師曾以此經授慧可，奠定中土禅法理論基礎。
四、現代應用舉例 當代《佛教文化詞典》指出，該詞多用於佛教哲學研究領域，如"楞伽師"指研習此經的僧團，"楞伽宗"曾為禅宗别稱。在文學創作中，蘇轼《次韻答元素》有"楞伽有路通真境"之句，喻指修行境界。
“楞迦”是一個具有多重含義的佛教相關詞彙，其解釋需結合語境：
佛教地理概念
梵文音譯詞，對應巴利語“Laṅkā”，原指斯裡蘭卡的“楞伽山”（今亞當峰）。相傳佛陀曾在此山宣講《楞伽經》，因此該山在佛教中具有神聖地位。
佛經名稱
指《楞伽經》，為大乘佛教重要經典，包含五法、三性、八識等核心教義。唐代詩人韋應物詩句“思問《楞伽》字”即指此經。
音譯異寫形式
“楞迦”是“楞伽”的異體寫法，兩者含義相同，主要用於音譯梵語詞彙，無獨立字義。
民間引申含義（存疑）
部分非權威資料提到該詞在民間被引申為“愚笨遲鈍之人”，但此用法缺乏廣泛文獻支持，可能為訛傳。
該詞核心含義與佛教相關，建議在具體語境中優先參考佛教經典或地理指向。若需進一步考證，可查閱《楞伽經》原文或佛教史地研究資料。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。