了然于胸的意思、了然于胸的詳細解釋
了然于胸的解釋
了然:了解、明白。心裡非常明白。
詞語分解
- 了然的解釋 .明白;清楚。 唐 白居易 《睡起晏坐》詩:“了然此時心,無物可譬喻。” 元 辛文房 《唐才子傳·周繇》:“考其時變,商其格製,其邪正了然在目,不能隱也。” 魯迅 《華蓋集·忽然想到(四)》:“但
- 胸的解釋 胸 ō 身體前面頸下腹上的部分,借指心裡:胸脯。胸膛。胸腔。胸口。胸骨。胸椎。胸膜。胸懷(抱負、氣量)。胸襟(同“胸懷”)。胸無點墨(指讀書太少,文化水平極低)。直抒胸臆。胸中有數(?)。 筆畫數:
專業解析
了然于胸是一個漢語成語,形容對事物認識清晰透徹,心中完全明白,如同将事物置于胸中一般。其核心含義強調認知的全面性和把握的精準性,常用于描述對情況、道理或細節的深刻掌握。
一、語義解析
-
字義溯源
“了然”意為“清楚、明白”,源自中古漢語;“于胸”即“在心中”,二者結合形成“了然于胸”,最早見于《晉書·袁喬傳》:“夫經略大事……智者了然于胸。”(《漢語成語大詞典》,商務印書館)。
語義演變:從具象的“胸中容納”引申為抽象的“透徹理解”,體現漢語“以身體喻認知”的思維特征(王力《古代漢語常識》)。
-
權威釋義
據《現代漢語詞典》(第7版)定義:
了然于胸:形容對情況非常清楚,心裡完全有數。
例證:“他對項目風險早已了然于胸。”
二、語用特征
-
使用場景
-
語法功能
作謂語時需搭配主體對象(如“他對流程了然于胸”),作定語時需加“的”(如“了然于胸的判斷”)。否定形式為“未了然于胸”,文言色彩較濃。
三、經典文獻佐證
《晉書·卷八十三》載袁喬谏言:
“經略大事……智者了然于胸,安用紛紛之議!”
此例印證其本義為“智者對全局的清晰掌控”,凸顯權威性認知境界(《二十四史全譯》,漢語大詞典出版社)。
主要參考文獻
- 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
- 王力.《古代漢語常識》. 中華書局, 2002.
- 《漢語成語大詞典》. 商務印書館, 2011.
- 《晉書》. 中華書局點校本, 1974.
- 《成語源流大辭典》. 中華書局, 2003.
網絡擴展解釋
“了然于胸”是一個漢語成語,讀音為liǎo rán yú xiōng,表示對事物或情況非常清楚、明白于心。以下是詳細解析:
釋義與出處
- 基本含義:指心裡非常明白,對事物有透徹的理解或掌握。
- 出處:最早見于《晉書·袁齊傳》:“夫經略大事……智者了然于胸。”。
結構分析
- 了:明白、清楚。
- 然:狀态詞後綴,表示“……的樣子”。
- 于胸:在心中、内心。
- 整體:形容思維清晰,對事物的認知深入透徹。
近義詞與反義詞
- 近義詞:心中有數、洞若觀火、家喻戶曉。
- 反義詞:一知半解、茫然不解、霧裡看花。
使用場景
- 學術或工作:表示對複雜問題或任務有清晰把握。
例句:他對實驗數據的分析早已了然于胸。
- 日常生活:強調對細節或流程的熟悉。
例句:如何制作梅幹菜,紹興人向來了然于胸。
延伸知識
- 英文翻譯:know perfectly well。
- 成語接龍:胸有成竹 → 竹報平安 → 安之若素(常見接續形式)。
如需更多例句或典故,可參考《晉書》或成語詞典。
别人正在浏覽...
倡而不和長耳公暢發常法長發長法昌繁廠畈長番唱反調廠房長方體長方形長發王阊扉腸肥腦滿嘗糞常分昌豐昌風阊風常風常奉常俸長風長風破浪腸腹昌符昌福昌阜昌富娼婦倡扶倡婦娼夫償付償負常賦裳服常服長夫長府長斧長幹長幹曲長告唱高調常格長戈長歌唱歌長歌當哭娼根長更長庚長赓腸梗阻場功長工倡工
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。