禀給的意思、禀給的詳細解釋

禀給的解釋

亦作“禀給”。猶禀食。《後漢書·南匈奴傳》：“其年，南部苦蝗，大飢， 肅宗 稟給其貧人三萬餘口。”《資治通鑒·晉懷帝永嘉五年》：“民失業，歸 慕容廆 者甚衆， 廆 稟給遣還，願留者撫存之。” 清 王士禛 《池北偶談·談異五·六丁》：“獨學舍禀給皆久廢，用兵已來，捐貲者率許在籍肄業……雍中人才寥寥，素餐為慚耳。”參見“ 稟食 ”。

詞語分解

• 禀的解釋 禀 ǐ 承受，生成的：禀性。禀賦。 指下對上報告：禀報。禀複。回禀。 筆畫數：； 部首：示； 筆順編號：
• 給的解釋 給 （給） ě 交付，送與：給以。給予。送給。獻給。 把動作或态度加到對方：給他一頓批評。 替，為：給大家幫忙。 被，表示遭受：房子給火燒掉了。 把，将：請你隨手給門送上。 給 （給） ǐ 供應：供

專業解析

“禀給”的漢語詞典釋義

“禀給”是一個漢語複合詞，由“禀”與“給”組合而成。根據《漢語大詞典》及古代文獻用例，其含義可從以下角度解析：

1. 基本釋義

   “禀”古通“廪”，指官府發放的糧食或物資；“給”意為供給、供應。因此，“禀給”指官府或上級向特定對象（如官員、士兵、民衆）提供生活必需的物資或資金，強調官方性質的供給行為。例如《宋史·職官志》載：“邊戍軍士，皆由朝廷禀給。”

2. 詞源與詞性分析

   • 禀：《說文解字》釋為“賜谷”，本義為官府糧倉，引申為受賜、領受。
   • 給：《玉篇》注為“相足也”，即充足供應。

     兩字連用為動詞，常見于古代公文與史籍，表“官方供給”或“按需分配”。

3. 曆史用例與語境

   該詞多用于描述古代財政制度。如《資治通鑒·唐紀》提及：“州縣禀給流民，以安其居”，指地方政府赈濟災民。此用法突顯其行政與救濟功能。

4. 現代語義擴展

   現代漢語中，“禀給”一詞使用頻率較低，但在曆史文獻研究、古漢語教學中仍具解釋價值。部分方言或特定語境下，可引申為“按需分配資源”的廣義概念。

參考來源

• 《漢語大詞典》（商務印書館，1994年）
• 《說文解字注》（段玉裁，清代）
• 《資治通鑒》（司馬光，中華書局點校本）

網絡擴展解釋

“禀給”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

1.基本釋義

• 拼音：bǐng gěi（注音：ㄅㄧㄥˇ ㄍㄟˇ）。
• 詞義：指官府或上級對下屬、民衆的糧食或物資供給，多用于赈濟、安撫等場景，即“禀食”的同義詞。

2.曆史文獻用例

• 《後漢書·南匈奴傳》提到：“肅宗稟給其貧人三萬餘口”，指東漢時期官方對受災民衆的救濟。
• 《資治通鑒·晉懷帝永嘉五年》記載，流民歸附慕容廆後，他“稟給遣還，願留者撫存之”，體現供給與安撫的雙重作用。

3.字義分解

• 禀：古義中指向上級報告（如“禀報”）或領受（如“禀承”），此處引申為官方分配資源。
• 給：讀作“jǐ”時意為供應（如“供給”），與“禀”組合後強調官方的物資調配行為。

4.現代使用與權威性

• 該詞在現代漢語中極少使用，屬于曆史詞彙。
• 權威字典（如《漢典》）将其定義為“禀食”，即官方供給口糧。

提示

如需深入研究，建議參考《後漢書》《資治通鑒》等原始文獻或權威辭書（如、）。

别人正在浏覽...