憾惜的意思、憾惜的詳細解釋

憾惜的解釋

遺憾惋惜。 葉聖陶 《線下·一個青年》：“雖然這兩紙很不妨公開，然而終究覺得秘密一點更為溫馨；又想如或被蠹魚蟑螂污損了，更是不可堪的憾惜。” 葉聖陶 《城中·病夫》：“他遲疑了一會，以憾惜的聲氣說道。”

詞語分解

• 憾的解釋 憾 à 失望，心中感到不滿足：遺憾。缺憾。憾事。憾恨。抱憾終生。 怨恨：私憾。“請君釋憾于宋”。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 惜的解釋 惜 ī 愛，重視：愛惜。顧惜。憐惜。珍惜。 舍不得：吝惜。惜别。惜力。惜指失掌（喻因小失大）。惜墨如金。 感到遺憾，哀痛：可惜。惜憫。惋惜。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

"憾惜"是一個漢語複合詞，由"憾"和"惜"兩個字組合而成，主要表達一種因遺憾而惋惜的複雜情感。以下是其詳細釋義：

一、核心釋義

指因事情未能如願或美好事物消逝而産生的遺憾與惋惜交織的情感。它包含兩層含義：

1. 憾：指對未能實現、未能得到或未能避免的事情感到遺憾、不滿意。
2. 惜：指對失去的、錯過的或未能保全的美好事物（如機會、時光、人物、成就等）感到痛惜、愛憐。

二、情感特征

• 遺憾性：強調事情的結果或狀态與期望不符，帶有失落感。
• 惋惜性：強調對有價值事物消逝或錯過的痛心與不舍。
• 複合性：是遺憾與惋惜兩種情感的融合，通常比單純的“遺憾”或“惋惜”程度更深，情感更複雜。

三、典型用法與語境

• 錯失良機：對未能抓住的重要機會感到憾惜。例如：“他對當年放棄出國深造的機會深感憾惜。”
• 美好消逝：對美好事物（如青春、友誼、生命、文化遺産）的逝去或破壞感到憾惜。例如：“看着古城牆被拆，老人們無不搖頭憾惜。”
• 未竟之事/理想：對未能完成的事業、未能實現的理想抱負感到憾惜。例如：“壯志未酬身先死，令後人無限憾惜。”
• 對他人境遇：對他人的不幸遭遇或才華未能施展表示同情和惋惜。例如：“一代才女命運多舛，令人扼腕憾惜。”

四、與近義詞辨析

• 遺憾：側重于因不如意而感到懊悔、不滿意，惋惜的成分相對較輕。
• 惋惜：側重于對失去或損害有價值事物感到痛心、同情，“憾”的成分相對較輕。
• 痛惜：惋惜的程度更深，帶有強烈的痛苦感。
• 憾惜：兼具“憾”與“惜”，遺憾與惋惜并重，情感濃度通常高于單獨的“遺憾”或“惋惜”。

五、權威來源釋義佐證

• 《現代漢語詞典》（第7版）：雖未單獨收錄“憾惜”詞條，但對“憾”釋義為“失望；不滿足”，對“惜”釋義為“愛惜；惋惜；舍不得”。兩字結合完美诠釋了“憾惜”的核心含義。
• 《漢語大詞典》：收錄“憾惜”一詞，釋義為“遺憾惋惜”，準确概括了其情感本質。
• 語言學分析（王力《古代漢語》）：古漢語中“憾”多指怨恨、不滿，後引申為遺憾；“惜”自古就有愛惜、痛惜之義。二字結合形成的“憾惜”，體現了漢語複合詞的情感融合特征。

“憾惜”是一個情感内涵豐富的詞語，精準地描繪了人們面對不如意結果或美好事物消逝時，遺憾與惋惜交織的複雜心境。

網絡擴展解釋

“憾惜”是一個漢語詞語，由“憾”和“惜”組合而成，具體含義和用法如下：

定義與構成

• 核心含義：指既感到遺憾，又帶有惋惜的情感。通常用于描述對未達成之事、失去之物或不如意境況的複雜心緒（ ）。
• 單字解析：
  • 憾：本義為“遺憾、不滿”，源于對未滿足期望或失去機會的心理狀态（ ）。
  • 惜：意為“惋惜、憐惜”，強調對珍貴事物消逝或未能保全的痛心。

用法與語境

• 情感層次：比單純的“遺憾”更強烈，兼具“遺憾”的失落感和“惋惜”的珍視之情。
• 常見場景：多用于文學、書面語或正式表達，如描述未能實現的願望、錯失的機遇，或對他人境遇的感慨。
  例句（引自葉聖陶作品）：
  • “如或被蠹魚蟑螂污損了，更是不可堪的憾惜。”
  • “他遲疑了一會，以憾惜的聲氣說道。”（ ）

近義詞與對比

• 近義詞：惋惜、痛惜、抱憾。
• 區别：
  • “遺憾”：僅表達未滿足的失望，如“未能赴約，深感遺憾”。
  • “憾惜”：疊加了“珍惜卻無法挽回”的怅然，如“憾惜青春易逝”。

“憾惜”是一種複合情感，適用于對既有遺憾又含珍視之情的複雜情境。其文學色彩較濃，日常口語中使用較少，但在表達深沉感慨時尤為貼切。

别人正在浏覽...