寒砧的意思、寒砧的詳細解釋

寒砧的解釋

亦作“ 寒碪 ”。指寒秋的搗衣聲。砧，搗衣石。詩詞中常用以描寫秋景的冷落蕭條。 唐 沉佺期 《古意呈補阙喬知之》詩：“九月寒砧催木葉，十年征戍憶 遼陽 。” 唐 李賀 《龍夜吟》：“寒碪能擣百尺練，粉淚凝珠滴紅線。” 南唐 李煜 《搗練子令》詞：“深院靜，小庭空。斷續寒砧斷續風。”《水浒傳》第二一回：“譙樓禁鼓，一更未盡一更催；别院寒砧，千搗将殘千搗起。”

詞語分解

• 寒的解釋 寒 á 冷，與“暑”相對：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒帶。寒戰。寒噤。寒食（節名，在清明前一天。古人從這一天起不生火做飯，也有的地區把清明當作“寒食”）。寒喧。寒來暑往。唇亡齒寒。 害怕：寒心。 窮困，
• 砧的解釋 砧 ē 捶、砸或切東西的時候，墊在底下的器具：砧闆。砧子。 形狀和作用像砧子的：砧骨（聽骨之一）。砧木。 筆畫數：； 部首：石； 筆順編號：

專業解析

寒砧是漢語中具有古典意象的複合名詞，由"寒"與"砧"二字構成。《漢語大詞典》解釋"砧"為搗衣石，特指古代婦女秋夜搗制寒衣時用的石台。二字組合後，"寒砧"既指秋夜搗衣的砧石，又延伸指代斷續凄涼的搗衣聲，多見於唐宋詩詞中表達離愁别緒的語境。

從詞義發展來看，該詞包含三層遞進含義：

1. 本義指向：具體指代庭院中的搗衣石台，《說文解字》載"砧，石柎也"，強調其作為勞動工具的物質屬性
2. 聽覺意象：在《樂府詩集》記載的秋夜搗衣習俗中，砧聲漸與戍邊将士的寒衣制備産生關聯，形成"萬戶搗衣聲"的集體記憶符號
3. 情感符號：至唐宋時期，杜甫"寒衣處處催刀尺"、李煜"斷續寒砧斷續風"等詩句，已将寒砧聲固化為羁旅愁思的經典意象，這種文學轉化被《唐詩意象研究》列為十大高頻秋聲意象之一

在現代漢語使用中，"寒砧"主要保留在文學創作與古詩鑒賞領域。《現代漢語詞典》将其标注為"書面語"，建議在當代文本中使用時需注意語境適配性，避免與現代社會生活場景産生違和感。

網絡擴展解釋

“寒砧”是古典詩詞中常見的意象，具體解釋如下：

一、基本釋義

“寒砧”指深秋寒風中的搗衣聲，其中“砧”是搗衣石。該詞常用來渲染秋景的蕭瑟氛圍，表達離愁、征人思鄉等情感。

二、字詞拆分

• 寒：既指氣溫寒冷，也暗喻心境凄涼
• 砧：古代婦女搗衣用的石闆，搗衣聲常與戍邊将士的冬衣制作相關

三、文學意象

1. 季節象征：特指深秋時節（如李煜《搗練子令》"九月寒砧催木葉"）
2. 情感載體：通過斷續的搗衣聲，傳遞思婦對征人的牽挂（如沈佺期詩句"十年征戍憶遼陽"）
3. 意境營造：常與"孤城畫角""斷續秋風"等意象組合，構成蒼涼畫面

四、經典用例

• 李煜《搗練子令》："深院靜，小庭空，斷續寒砧斷續風"
• 《水浒傳》第二十一回："谯樓禁鼓，一更未盡一更催"（寒砧聲與更鼓聲交織）
• 王安石《千秋歲引》："别館寒砧，孤城畫角"

五、注意

異體寫作"寒碪"，多見於詩詞格律需要調整字形的情況。該詞現已罕用於現代漢語，主要作為文學鑒賞術語存在。

如需更詳盡的詩詞例證，可參考《全唐詩》《宋詞鑒賞辭典》等典籍。

别人正在浏覽...