關鍵字：

恨憤的解釋

怨憤。《後漢書·匈奴傳論》：“永言前載，何恨憤之深乎！”《新唐書·段秀實傳》：“ 朱泚 反，以 秀實 失兵，必恨憤，且素有人望，使騎往迎。”

詞語分解

• 恨的解釋 恨 è 怨，仇視：怨恨。憤恨。仇恨。痛恨。 為做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遺恨。抱恨終天。 愛 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 憤的解釋 憤 （憤） è 因不滿而忿怒或怨恨：氣憤。憤悱（郁悶）。憤慨。憤怒。憤然。悲憤。激憤。憤恚。公憤。義憤填膺。憤世嫉俗。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

恨憤是漢語中表示極度憤怒與怨恨的複合詞，屬書面化表達，常見於古代文獻或正式語境。以下從詞典角度解析其含義：

---

一、詞義解析

1. 核心含義

   “恨憤”指因強烈不滿或遭受不公而産生的憤怒與怨恨交織的情緒，強調情感的雙重性。

   例： “心懷恨憤”形容積壓的怒怨難以平息。

2. 字義分解

   • 恨：深切的怨責，含遺憾與敵意（《說文解字》：“恨，怨也”）。
   • 憤：怒氣爆發，因不平而激動（《廣韻》：“憤，懑也”）。

     二字疊加，強化了情緒烈度。

---

二、語境與用法

• 古典文獻用例

  明代《醒世恒言》中“恨憤填胸”描述悲憤交加的狀态，體現情緒的外顯性。

• 現代使用差異

  當代漢語更常用“憤恨”，“恨憤”多見於仿古文體或學術論述，如曆史研究中描述民衆對壓迫的反應（“百姓積恨憤而反抗”）。

---

三、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》：定義“恨憤”為“憤恨”，收錄於第7卷第847頁（上海辭書出版社，2011）。
2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）：強調其文言屬性，釋義為“怨恨憤怒”。
3. 北京大學語料庫（CCL）：顯示該詞在唐宋至明清文獻中出現頻率較高。

---

四、近義詞辨析

詞語	側重點	情感強度	現代使用頻率
恨憤	怒與怨交織	極強	低
憤恨	憤怒主導	強	高
怨怼	怨恨為主	中等	中

---

說明：因部分古籍數據庫訪問受限，參考文獻以紙質權威辭書及公開學術語料庫為準。如需具體文獻原文，建議查閱《漢語大詞典》或《四庫全書》電子版。

: 上海辭書出版社. (2011). 《漢語大詞典》（第二版）.

: 商務印書館. (2014). 《古代漢語詞典》.

: 北京大學中國語言學研究中心. CCL語料庫檢索系統. http://ccl.pku.edu.cn (注：此為公開語料庫鍊接，可驗證用例頻率).

網絡擴展解釋

“恨憤”是一個漢語詞語，其核心含義為怨憤，指因不滿或遭受不公而産生的強烈憤恨情緒。以下從多個角度詳細解釋：

一、基本釋義

“恨憤”由“恨”與“憤”組合而成：

• 恨：指仇視、怨恨，如“恨之入骨”；也可表懊悔，如“悔恨”。
• 憤：指因不滿而激動發怒，如“氣憤”“憤世嫉俗”。 兩字結合後，整體強調因長期積怨或遭遇不公引發的強烈憤怒。

二、古籍引證

該詞多見於曆史文獻，例如：

1. 《後漢書·匈奴傳論》：“永言前載，何恨憤之深乎！”（感歎曆史積怨之深）。
2. 《新唐書·段秀實傳》記載朱泚叛亂時，認為段秀實因失去兵權必生“恨憤”。

三、與近義詞的對比

1. 憤恨 vs 怨恨（參考）：
   • 憤恨：側重對不公正事件的反抗情緒，如“對社會不公的憤恨”。
   • 怨恨：更強調個人恩怨，如“對背叛者的怨恨”。
2. 仇恨 vs 憤怒（參考）：
   • 仇恨：持久且帶有敵意，可能伴隨傷害意圖。
   • 憤怒：短暫的情緒爆發，未必針對特定對象。

四、用法示例

• 古籍語境：“朱泚反，以秀實失兵，必恨憤。”（《新唐書》）。
• 現代造句：“他因長期遭受欺壓，心中充滿恨憤。”。

五、總結

“恨憤”多用於描述因曆史積怨、個人遭遇不公或理想受挫而産生的深刻怨憤情緒，常見於書面語或曆史叙述中。使用時需注意與“憤恨”“怨恨”等詞的情感強度及語境差異。

别人正在浏覽...

柔慤柔然柔穣柔穰柔桡柔擾肉人柔仁柔忍柔荏柔刃柔肕柔韌柔日柔融肉茸茸柔茹柔濡柔蠕蝚蠕柔軟柔蝡柔茹剛吐柔茹寡斷柔潤蹂若柔弱柔桑肉色柔色肉山柔善肉山脯林肉山酒海柔舌肉身柔伸柔慎肉身燈肉聲柔聲柔勝柔聲下氣肉身菩薩肉食肉試肉食動物肉食者鄙柔淑柔蔬柔術柔順肉絲肉松鞣酸蹂損蹂踏柔胎柔态肉台柈