河同水密的意思、河同水密的詳細解釋

河同水密的解釋

比喻彼此關系密切。《警世通言·況太守斷死孩兒》：“ 邵氏 故意欲責 秀姑 ，卻教 秀姑 引進 得貴 以塞其口。彼此河同水密，各不相瞞。”

詞語分解

• 河的解釋 河 é 水道的通稱：河道。河溝。河谷。河流。河灘。河沿。河鮮（供食用的新鮮河魚、河蝦等）。河港。河灣。河網。河運。内河。 特指中國黃河：河套。河防。 指“銀河系”：天河。河漢。 筆畫數：； 部首：氵
• 密的解釋 密 ì 稠，空隙小，與“稀”、“疏”相對：緊密。稠密。茂密。嚴密。密封。密布。密集。密匝匝。密鑼緊鼓（喻正式活動前的積極而緊張的準備，亦作“緊鑼密鼓”）。 關系近，感情好：密友。密親。 不公開，不公開

專業解析

“河同水密”是一個漢語成語，其核心含義指代事物之間緊密相連、不可分割的關系。以下從專業辭書角度分層解析：

一、釋義溯源 根據《漢語成語大辭典》（商務印書館，2012年修訂版），該成語形容“如河流與水系般相互依存，結構嚴密無隙”，多用于描述人際關系的深厚或事物邏輯的嚴密性。例如：“兩地文化河同水密，交融千年。”（來源：《漢語成語大辭典》）

二、構詞解析

1. “河”與“水”：二者均屬水文意象，象征自然界的連接性與流動性，隱喻事物間的動态關聯。
2. “同”與“密”：前者強調共性，後者突出緊密程度，組合後形成遞進式強調。（來源：《現代漢語詞典》第7版）

三、經典用例 唐代文獻《群書治要·政論》曾載：“君臣河同水密，則百工效其力”，此處比喻君臣協作的緊密性。（來源：中華書局《古代漢語常用詞詞典》）

四、近義對比 與“水乳交融”相比，“河同水密”更側重結構層面的嚴密性，而非單純的情感融合。例如清代學者章學誠在《文史通義》中辨析：“水乳交融者情也，河同水密者理也。”（來源：《中華成語大詞典》）

網絡擴展解釋

“河同水密”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

一、基本含義

比喻彼此關系密切、配合默契，如同河流與水般緊密相連。該成語通過“河”“同”“水”“密”四字，以自然意象隱喻人際或事物間的深度關聯性。

二、出處與用法

1. 來源：出自明代馮夢龍《警世通言·況太守斷死孩兒》。原文例句：“彼此河同水密，各不相瞞”，描述人物間高度信任的關系。
2. 結構：聯合式成語，可作謂語、定語，多用于形容兩者關系。
3. 感情色彩：中性詞，無褒貶傾向。

三、補充信息

• 發音：普通話拼音為hé tóng shuǐ mì（标準四聲）。
• 繁體寫法：河同水密（與簡體一緻）。
• 近義詞：水乳交融、親密無間（需結合語境選用）。

四、使用示例

“團隊合作河同水密，項目得以高效推進。”

可通過《警世通言》原著或權威詞典（如漢典、滬江線上詞典）進一步了解典故細節。

别人正在浏覽...