學習工具
(1) [torrent]∶巨大的水流
(2) [powerful current]∶像巨大的水流一樣的力量
時代的洪流
(1).浩大的水流。 戰國 楚 宋玉 《小言賦》：“析飛糠以為輿，剖粃糟以為舟，泛然投乎杯水中，淡若巨海之洪流。” 唐 韋應物 《使雲陽寄府曹》詩：“仰瞻喬樹颠，見此洪流跡。”
(2).比喻前進中的巨大事物。 秦牧 《＜長河浪花集＞序》：“幾十年，對于無窮無盡的曆史洪流來說，本來隻是一瞬。”
洪流在漢語詞典中的釋義包含以下兩個核心層面：
本義：自然現象中的巨大水流
指因暴雨、融雪等引發的規模龐大的急流，常伴隨災害性特征。《現代漢語詞典》（第七版）将其定義為“巨大的水流”，如“山洪暴發形成洪流，沖毀了橋梁”。此義項可追溯至《漢書·溝洫志》中“洪水橫流”的記載，強調水流勢态的猛烈與不可控性。
引申義：社會與曆史的趨勢性力量
在比喻語境中，“洪流”象征具有強大推動力的社會潮流或時代趨勢。例如“曆史洪流”“革命洪流”，形容不可逆轉的集體運動或變革力量。《漢語大詞典》指出該用法多見于描述思想、文化等抽象範疇的廣泛傳播與深刻影響。此引申義在近現代文學中高頻出現，如魯迅雜文曾以“時代的洪流”喻指新文化運動的普及性。
注：本文釋義綜合參考《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書，例句源自經典文獻與規範語料庫。
“洪流”是一個漢語詞語，拼音為hóng liú，其含義可從以下方面綜合解析：
巨大的水流
指自然形成的浩大水流，如融雪或暴雨引發的強勁水流。例如：“春暖雪融時，洪流的沖刷力特别猛烈。”
比喻強大的力量或趨勢
常用于形容社會、曆史或時代發展中不可阻擋的潮流。例如：“革命洪流勢不可擋”“曆史洪流中的個人命運”。
英文中可譯為torrent 或powerful current，既指物理水流，也引申為抽象力量。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。