厚謝的意思、厚謝的詳細解釋

厚謝的解釋

[express one's thanks with generous gifts] 重重地感謝

詞語分解

• 厚的解釋 厚 ò 扁平物體上下兩個面的距離：厚度。厚薄（厚度）。 扁平物體上下兩個面距離較大的，與“薄”相對：厚紙。厚重（恘 ）（ａ．又厚又重；ｂ．豐厚；ｃ．厚道而莊重）。 深，重（恘 ），濃，多：厚望。 不刻
• 謝的解釋 謝 （謝） è 對别人的幫助或贈與表示感激：謝謝。謝儀。謝忱（謝意）。謝恩。謝意。面謝。緻謝。感謝。 認錯，道歉：謝過。謝罪。 推辭：謝絕。閉門謝客。 凋落，衰退：謝頂。謝世（去世）。凋謝。新陳代謝。

專業解析

“厚謝”是漢語中表示“豐厚的酬謝或感謝”的複合詞，由形容詞“厚”與動詞“謝”構成名詞性短語。根據《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館），該詞強調謝意的厚重程度，常用于正式場合表達對他人的深切感激或物質回饋。例如古籍《醒世恒言》中“必當厚謝”即指以重禮答謝恩情。

從構詞角度分析，“厚”原指物體上下距離大（《說文解字》），引申為程度深、分量重；“謝”本義為辭别（《說文解字》），後衍生出感謝、酬謝之意。二者組合後，“厚謝”的詞義聚焦于情感或物質的豐厚回報，《漢語大詞典》（上海辭書出版社）特别注明其多用于書面表達。

該詞的現代用法仍保留莊重色彩，常見于正式文書或隆重場合的緻謝聲明。例如在商務合作中，甲方可能承諾“定當厚謝”以強調回報力度。需要注意的是，“厚謝”與“重謝”屬近義詞，但前者更側重謝意的質量，後者偏重量級。

網絡擴展解釋

“厚謝”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：

一、基本釋義

厚謝（拼音：hòu xiè）指以豐厚的禮物或鄭重的方式表達感謝，強調謝意的分量和誠意。例如：“歸家後必厚謝恩公”。該詞常見于書面或正式場合，體現受惠者對施恩者的深切感激。

二、字義分解

• 厚：本義為物體上下距離大（如“厚木闆”），引申為“深厚、豐厚”，如“厚禮”“厚誼”。
• 謝：表示感謝或緻歉，如“道謝”“謝罪”。
  組合後，“厚謝”既包含情感上的深厚，也隱含物質層面的回饋。

三、用法與示例

1. 表達重禮酬謝

   “報于家父母，定厚謝恩公！”
   此語境中，“厚謝”指用貴重禮物答謝恩情。

2. 強調鄭重承諾

   “龍家必有厚謝！”
   此處通過“厚謝”傳遞報答的決心，增強語言力度。

四、近義詞與關聯詞

• 近義詞：重謝、厚報
• 反義詞：薄酬、輕慢
  （注：搜索結果未明确提及反義詞，此處根據詞義推導補充）

五、擴展說明

該詞多用于古典文學或正式文書中，現代口語中使用較少。其結構為“形容詞+動詞”，類似表達如“厚葬”“厚待”。如需更多例句或權威解析，可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...