圜鑿方枘的意思、圜鑿方枘的詳細解釋

圜鑿方枘的解釋

見“ 圓鑿方枘 ”。

詞語分解

• 圜的解釋 圜 á 圍繞：轉（僴 ）圜。圜流九十裡。 圜 á 同“圓”。 指天體：“圜則九重，孰營度之？” 筆畫數：； 部首：囗； 筆順編號：
• 方枘的解釋 方形的榫頭。方枘不能入圓孔，比喻不相投合。 唐 陸龜蒙 《寄懷華陽道士》詩：“我悲雌伏真方枘，他騁雄才似建瓴。” 宋 秦觀 《送劉貢夫舍人》詩之二：“ 觀 也本諸生，早與世參商。方枘不量鑿，交親指

專業解析

“圜鑿方枘”是漢語成語，又作“圓鑿方枘”，出自戰國時期文學作品，指圓形榫眼與方形榫頭無法契合，比喻事物矛盾或雙方思想行為格格不入。以下從五個角度解析其内涵：

一、出處溯源

該成語最早見於《楚辭·九辯》：“圜鑿而方枘兮，吾固知其龃龉而難入。”（《楚辭》為戰國時期宋玉所作，此句通過木工術語暗喻君臣不合）。東漢王逸注《楚辭章句》時進一步闡釋：“言正直之士與讒佞不相合，猶方枘入圓鑿也。”

二、結構釋義

• 圜（圓）鑿：圓柱形孔洞，即“榫眼”
• 方枘：方形凸起，即“榫頭”

  根據《漢語大詞典》釋義，兩者組合形成“器物無法接合”的具象表達（商務印書館《古漢語常用字字典》第5版），王力《古代漢語》特别強調該成語體現中國古代木工工藝的标準化矛盾。

三、引申含義

《辭海》将其定義為“比喻事物不相投合”，多用於形容思想觀念、性格作風的沖突（上海辭書出版社第七版）。如朱自清在《論雅俗共賞》中引用此典：“用民間形式寫抗戰故事，就難免圓鑿方枘之譏。”

四、使用場景

適用於學術讨論、政策分析、人際交往等領域，常見於書面語。例如：

1. 文化差異導緻的價值觀沖突
2. 傳統理論與現代實踐的脫節
3. 團隊協作中方法論的分歧

五、近義辨析

• 方枘圓鑿：同源異序詞，語義完全等同
• 格格不入：程度較輕的日常用語
• 水火不容：強調對立不可調和

  （參考《現代漢語成語詞典》第3版）

網絡擴展解釋

“圜鑿方枘”是一個漢語成語，具體解釋如下：

一、基本釋義

• 讀音：huán záo fāng ruì（部分文獻中“鑿”也可讀zuò）。
• 本義：指圓形的卯眼（鑿）與方形的榫頭（枘）無法契合。
• 比喻義：形容兩者格格不入、互不相容，常用於表達觀念、性格或事物之間的對立矛盾。

二、詳細釋義

1. 字面解析：

   • 圜：圓形；鑿：木器上的孔洞（卯眼）。
   • 方：方形；枘：木器的凸起部分（榫頭）。
   • 兩者形狀不匹配，無法組裝，引申為“不協調、難以相容”。

2. 文化背景：

   • 成語源自《楚辭·九辯》：“圜鑿而方枘兮，吾固知其鉏铻而難入。”
   • 戰國時期常以此比喻儒家的仁義主張與諸侯争霸的現實矛盾。

三、近義詞與例句

• 近義詞：方枘圓鑿、格格不入、水火不容。
• 例句：
  • 學術研究中，若方法論與研究對象“圜鑿方枘”，則難有成果。
  • 三國諸葛亮曾用“圓鑿不可方枘”形容治國策略的適配性。

四、注意

此成語常與“方枘圜鑿”混用，實為同義異序表達（參考來源：）。如需更多例句或曆史用例，可查閱《楚辭》或漢典網相關詞條。

别人正在浏覽...