本對的意思、本對的詳細解釋

本對的解釋

力量相當的對手。《七國春秋平話》卷下：“一個神通廣大，一個變化多般，二人正是本對。” 元 無名氏 《博望燒屯》第二折：“上的馬去，番番不濟，若遇敵将，做不的本對。”

詞語分解

• 本的解釋 本 ě 草木的根：本草（泛指中藥）。無本之木。 事物的根源，與“末”相對：本末（頭尾；始終）。根本（根源；徹底；本質上）。 草的莖，樹的幹：草本植物。 中心的，主要的：本部。本體。 原來：本來。本領。
• 對的解釋 對 （對） ì 答，答話，回答：對答如流。無言以對。 朝着：對酒當歌。 處于相反方向的：對面。 跟，和：對他商量一下。 互相，彼此相向地：對立。對流。對接。對稱（坣 ）。對峙。 說明事物的關系：對于。

專業解析

“本對”的漢語詞典釋義

“本對”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中已不常用，其核心含義指“本來的配偶”或“原配的配偶”，強調婚姻關系中最初、法定的伴侶。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義

   “本對”指一個人原本、正式的配偶。其中“本”意為根本、原來，“對”指配偶、匹配的對象。合起來即指婚約中或禮法上最初結合的正配夫妻關系。此釋義來源于權威漢語工具書《漢語大詞典》，其明确将“本對”解釋為“本來的配偶”。

2. 出處與古典用法

   該詞最早可追溯至佛教典籍。唐代釋道世所著《法苑珠林》卷四十三有雲：“若其無主，不歸本對。” 此處的“本對”即指其本來的丈夫。這一用法被後世辭書如《辭源》所收錄和沿用，用以說明其詞源和古典語境中的含義。

3. 語義側重

   使用“本對”一詞時，常隱含與“繼室”、“側室”或非正式關系的對比，強調其作為法定、初始、唯一（在特定語境下） 的配偶地位。它體現了傳統禮法中對原配關系的重視。

4. 現代使用情況

   在現代漢語日常交流中，“本對”一詞已極為罕見，基本被“原配”、“結發夫妻”等詞語取代。它主要出現在研究古典文獻、曆史或法律文本（尤其是涉及古代婚姻制度）的學術語境中。現代權威詞典如《現代漢語詞典》未收錄此詞條，印證了其古語性質。

參考資料來源：

• 漢語大詞典. 本對 [EB/OL]. 漢典網, 收錄釋義。
• 辭源（修訂本）. 商務印書館. “本對”詞條援引《法苑珠林》例證。
• 現代漢語詞典（第7版）. 商務印書館. 未收錄“本對”詞條。

網絡擴展解釋

“本對”是一個漢語詞彙，以下為詳細解釋：

基本含義

• 詞義：指力量或能力相當的對手，強調雙方在實力、特性上的對等性。例如《七國春秋平話》中描述兩人“神通廣大”與“變化多般”時稱其為“本對”。

出處與用例

1. 古籍引用：
   • 《七國春秋平話》卷下：“一個神通廣大，一個變化多般，二人正是本對。”。
   • 元雜劇《博望燒屯》第二折：“若遇敵将，做不的本對。”。
2. 現代示例：
   • 可形容競賽、競争中的雙方勢均力敵，如“兩隊實力接近，堪稱本對”。

使用場景

• 適用語境：多用于描述競争、對抗關系中的平衡性，如軍事、體育、辯論等領域。
• 語體色彩：偏向書面語或古語，現代使用較少，常見于文學或曆史文本。

相關用法

• 近義詞：旗鼓相當、勢均力敵。
• 反義詞：懸殊、強弱分明。

若需進一步了解古籍原文或具體例句，可參考《七國春秋平話》《博望燒屯》等文獻或相關詞典來源。

别人正在浏覽...