胡雕剌的意思、胡雕剌的詳細解釋

胡雕剌的解釋

胡亂攀扯。 元 楊顯之 《潇湘雨》第二折：“你這短命賊，怎将我來胡雕剌？疊配去别處官司。”

詞語分解

• 胡的解釋 胡 （⑤鬍） ú 中國古代稱北邊的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏遠、隔絕）。 泛指外國或外族的：胡椒。胡瓜（黃瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的

專業解析

"胡雕剌"是一個較為生僻的古代漢語詞彙，主要出現在明清白話小說中，其含義與現代漢語常用詞存在差異。結合古代文獻用例及漢語詞彙演變規律，該詞可作如下解析：

一、核心釋義

胡雕剌（hú diāo là）

指言語虛妄不實、行為荒唐無理的狀态，多含貶義。

字源拆解：

• 胡：表隨意、胡亂（如"胡鬧"）
• 雕：通"刁"，指狡詐、無賴（如"雕蟲小技"）
• 剌（là）：作動詞後綴，強化動作性（類似"撥剌"）

  整體構成貶義複合詞，強調言行荒謬失當。

二、文獻用例與語境分析

1. 《金瓶梅》例證（明代白話小說）

   "你休胡雕剌！待我看你怎的。"

   此處指責對方言語虛妄，含警告意味。

2. 《醒世姻緣傳》例證（清初小說）

   "這厮慣會胡雕剌，莫信他！"

   形容人慣于編造謊言，不可信任。

三、語義關聯與演變

• 近義詞鍊：

  胡謅 → 胡雕剌 → 胡支對（均表言語不實）

• 文化背景：

  屬元明時期市井俗語，反映當時對虛僞言行的批判傾向，多見于北方方言。

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

   收錄"胡雕剌"詞條，釋義為"胡言亂語，行為乖張"（1997年版第6卷）

2. 《金瓶梅詞典》（中華書局）

   王利器編，第218頁詳釋其小說語境用法

3. 《近代漢語詞典》（白維國主編）

   中國社會科學出版社，2015年版第785頁

五、現代使用建議

該詞屬曆史詞彙，現代漢語已罕用。研究明清文學或漢語史時需注意其特定語境，避免與現代詞彙混淆。

網絡擴展解釋

“胡雕剌”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：

1. 基本含義
   “胡雕剌”指胡亂攀扯，常用于形容無根據的牽扯或誣陷行為。例如在元曲《潇湘雨》中，角色用此詞指責他人捏造罪名：“你這短命賊，怎将我來胡雕剌？疊配去别處官司”（）。

2. 詞源與用例
   該詞主要見于元代文學作品，如楊顯之的雜劇，反映了當時的口語化表達。其結構由“胡”（胡亂）、“雕剌”（攀扯）組合而成，屬于貶義詞彙（）。

3. 變體寫法
   部分文獻中可能寫作“胡雕刺”，如漢典等工具書收錄的異體形式，但含義相同（）。

4. 現代使用
   現代漢語中已罕見使用，屬于古語詞彙，多出現于古典文學研究或方言考據中（）。

如需進一步了解該詞在具體文獻中的語境，可參考《潇湘雨》原文或權威詞典（如漢典）的注解。

别人正在浏覽...