安否的意思、安否的詳細解釋

安否的解釋

謂安抑或不安，吉還是兇。《禮記·文王世子》：“ 文王 之為世子，朝於王 季 日三。雞初鳴而衣服，至於寝門外，問内豎之禦者曰：‘今日安否何如？’” 唐 韓愈 《順宗實錄四》：“使君何罪，某奉命來候安否耳。”《醒世恒言·獨孤生歸途鬧夢》：“﹝ 白氏 ﹞想起丈夫經由彼處，必多驚恐。别後杳無書信，知道安否如何？”

詞語分解

• 安的解釋 安 ā 平靜，穩定：安定。安心。安甯。安穩。安閑。安身立命。安邦定國。 使平靜，使安定（多指心情）：安民。安慰。安撫。 對生活工作等感覺滿足合適：心安。安之若素（遇到不順利情況或反常現象像平常一樣對待
• 否的解釋 否 ǒ 表示不同意，不認可：否定。 不，用在表示疑問的詞句裡：可否？。 不如此，不是這樣，不然：否則。學則正，否則邪。 可 否 ǐ 不好，壞，惡：否極泰來（“否”和“泰”，前者是壞卦，後者是好卦。指

專業解析

“安否”是由“安”與“否”組成的文言短語，其核心含義為詢問對方是否平安或處境是否穩妥。以下是基於權威辭書的詳細解析：

一、語義溯源

1. 單字本義

   • “安”在《漢語大詞典》中指“平靜、穩定、無危險”，如《論語·學而》中“君子食無求飽，居無求安”；
   • “否”作疑問詞時表“是否”，《古漢語虛詞詞典》标注其功能為“構成疑問句式”，常見於秦漢典籍。

2. 複合詞義 二字連用形成固定短語，據《古代漢語詞典》釋義，“安否”特指“對他人境況的關切性詢問”，如《左傳·襄公二十六年》中“子産安否”即典型用例。

二、語法功能 作為動賓結構短語，多用於疑問句或書信啟辭，具有以下特征：

• 文言色彩濃厚，現代漢語中多見於仿古語境
• 可獨立成句，如杜甫詩句“故人入我夢，明我長相憶。君今在羅網，何以有羽翼？恐非平生魂，路遠不可測。魂來楓林青，魂返關塞黑。落月滿屋梁，猶疑照顔色。水深波浪闊，無使蛟龍得”結尾隱含“安否”之問
• 常與“問候”“探詢”類動詞搭配，如《史記·項羽本紀》“遣使問周苛安否”

三、文化語境 該詞承載中華禮儀傳統，體現三個維度的人文關懷：

1. 倫理價值：儒家“仁愛”思想的語言具象化
2. 交際規範：古代書信禮儀的标準問候語
3. 情感載體：士大夫階層含蓄表達牽挂的特殊方式

權威參考資料

• 《漢語大詞典》（商務印書館）第1卷P.302
• 《古代漢語詞典》（中華書局）第2版P.15
• 《古漢語虛詞詞典》（語文出版社）P.89

網絡擴展解釋

“安否”是一個漢語詞彙，主要含義為“是否平安”，常用於表達對他人安全或健康狀況的關切。以下從多個角度詳細解釋：

一、基本含義

1. 核心釋義
   指人或事物是否處於安全、無危險的狀态，或詢問身體健康狀況。例如《禮記·文王世子》中記載的“今日安否何如？”，即通過詢問确認對方安危。

2. 延伸場景
   現代多用於書信、問候中表達關心，如詩句“千裡試問平安否，且把思念遙相寄”。

二、曆史起源

1. 文獻記載
   最早可追溯至周代禮制，《禮記》記載周文王每日三次向父親問安的情節，體現古代對“安否”的重視。唐代韓愈《順宗實錄》中“某奉命來候安否”進一步強化其作為禮節性問候的用法。

2. 文化演變
   從最初的貴族禮儀逐漸泛化為日常問候，尤其在戰亂、災害等背景下，成為确認親友安危的常用語。

三、其他語言中的使用

在日語中，“安否（あんぴ）”同樣表示“是否平安”，常見於地震等災害後的确認場景，如“安否確認メール”（安全确認郵件）。

四、例句參考

• 古文：白氏“知道安否如何？”（《醒世恒言》）
• 現代：“疫情中常通過電話詢問親友安否。”

如需進一步了解古籍中的具體用法，可參考的《禮記》及韓愈文獻解析。

别人正在浏覽...