家丑的意思、家丑的詳細解釋

家丑的解釋

[family skeleton;family scandal;skeleton in the closet (cupboard)] 使某家感到不光彩的不能公開的事

家丑不外揚

詞語分解

• 家的解釋 家 ā 共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（僴 ）。家園。家譜。家塾。家鄉。家風。家訓。家規。家喻戶曉。如數家珍。 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 居住：“可以家焉”。 對人稱自己的
• 丑的解釋 丑 （④⑤醜） ǒ 地支的第二位，屬牛。 用于計時：丑時（淩晨一點至三點）。 傳統戲劇角色名：丑角。丑旦。 相貌難看：丑陋。 可厭惡的，可恥的，不光榮的：丑化。丑惡。丑聞。丑态百出。跳梁小丑。 丑惡丑

專業解析

“家丑”是漢語中常見的複合詞，其核心含義指“家庭内部不光彩或羞于公開的事”。根據《現代漢語詞典》（第7版）解釋，“家”指以婚姻和血緣關系為基礎的社會單位，“丑”則包含丑陋、羞恥之義，組合後特指家庭成員間不願對外宣揚的負面隱私。例如《漢語大詞典》提到，該詞既可用于具體事件（如家庭糾紛、道德瑕疵），也可比喻群體内部的負面現象，如“單位家丑”“行業家丑”。

在語言應用中，“家丑”常與成語“家丑不可外揚”關聯。漢典網（zdic.net）引用《五燈會元》的典故，強調傳統文化中對家庭隱私的保護觀念，即“内部矛盾需内部化解”。現代語義則延伸至組織機構，如《成語大辭典》指出，當代媒體常以“曝家丑”形容企業主動公開内部問題以推進整改的積極行為。

從社會學視角看，該詞反映了中國人重視家族聲譽的文化心理。權威期刊《語言研究》2020年刊文分析，這類詞彙的語義演變與集體主義價值觀中“内外有别”的界限意識密切相關。

網絡擴展解釋

“家丑”是漢語中常用的詞語，指家庭内部不光彩、不宜公開的事，常帶有隱私性和負面性。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 拼音：jiā chǒu（）
• 詞性：名詞
• 定義：指家庭或家族中令人感到羞恥、難以對外宣揚的事件或秘密，如成員間的矛盾、丑聞等。例如：“家丑不可外揚”強調這類問題應在内部處理。

二、引證與出處

該詞最早可見于古代文學作品，如《永樂大典戲文三種·小孫屠》第九出提到：“家醜從來不外揚”（）。這一用法體現了傳統文化中對家庭隱私的重視。

三、使用場景

1. 家庭内部：用于形容親屬間的糾紛、道德問題等，如“家族遺産糾紛成了家丑”。
2. 引申比喻：也可泛指出自某群體（如企業、團隊）的内部負面事件，例如：“公司財務造假被曝，成了行業家丑”。

四、近義詞與關聯表達

• 近義詞：家丑事、家族丑聞
• 反義概念：家譽、門風
• 常用俗語：“家丑不可外揚”強調維護家庭形象的重要性（）。

五、注意事項

該詞帶有較強的主觀色彩，使用時需注意語境，避免對他人家庭造成冒犯。同時，現代社會也鼓勵通過合理途徑解決家庭矛盾，而非一味掩蓋問題。

别人正在浏覽...