谫才的意思、谫才的詳細解釋

谫才的解釋

亦作“謭才”。淺薄的才能。 宋 曾鞏 《代曾侍中辭轉官劄子》：“臣以謭才，當陛下即政之初，勵精思治，與在廟堂，首當大任。” 明 吾丘瑞 《運甓記·棄官就辟》：“小弟譾才，迺蒙 劉帥 遠貺，仁丈枉臨，寵渥極矣。”

詞語分解

• 谫的解釋 谫 （謭） ǎ 淺薄：谫陋。“能薄而材谫”。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 才的解釋 才 （③④纔） á 能力：才能。口才。這人很有才幹。 指某類人（含貶義）：奴才。蠢才。 方，始：昨天才來。現在才懂得這個道理。 僅僅：才用了兩元。來了才十天。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

谫才（jiǎn cái）是漢語中一個具有謙遜色彩的複合詞，通常用於自謙才能淺薄。其核心含義可從以下角度解析：

一、詞義溯源 “谫”本義為淺薄、鄙陋，《說文解字》釋作“淺也”。與“才”組合後，形成偏正結構，字面意為淺薄的才能。該詞最早見於明代文人書信，如張居正《答石麓李相公》有“谫才淺薄，豈足當此重任”之語。

二、現代釋義 根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，谫才特指“淺薄的才能”，常用作自謙之辭，常見於書面表達。例如：“以吾谫才，豈敢妄議鴻儒之作。”此用法延續了古代文人的謙遜傳統。

三、語用特征

1. 語境適用：多用於學術讨論、文學創作等正式場合的自我謙稱
2. 搭配規律：常與“菲薄”“綿薄”等詞連用，如“盡獻谫才”
3. 語體色彩：具有鮮明的書面語特征，罕見於日常口語

四、相關詞彙 近義詞：菲才、薄才、樗栎之材（《莊子》典源） 反義詞：雄才、高才、經天緯地之才（《文心雕龍》用語）

權威來源參考：

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
• 中華書局《說文解字注》
• 上海辭書出版社《漢語大詞典》

網絡擴展解釋

“谫才”是一個漢語詞彙，讀音為jiǎn cái，由“谫”（左右結構）和“才”（獨體結構）組成，通常用於形容“淺薄的才能”，帶有自謙或評價他人才能不足的含義。以下是詳細解析：

基本釋義

1. 字義構成

   • 谫：意為“淺薄”或“鄙陋”。
   • 才：指“才能”“能力”。
   • 組合後，“谫才”整體表示才能平庸、學識不足，常用於自謙或委婉批評他人。

2. 文獻例句

   • 宋代曾鞏《代曾侍中辭轉官劄子》中提到：“臣以謭才，當陛下即政之初……”，此處以“謭才”自謙能力有限。
   • 明代吾丘瑞《運甓記·棄官就辟》中亦有類似用法：“小弟譾才，乃蒙劉帥遠贶”，表達自謙之意。

用法與語境

• 自謙表達：古代官員或文人常用“谫才”表示謙遜，如“臣以谫才，難當大任”。
• 評價他人：現代也可形容他人才能不足，但需注意語境，避免直接貶損（例如：“他雖稱谫才，但勤能補拙”）。

近義詞與關聯詞

• 辁才（quán cái）：指小才、識淺之人（如《莊子·外物》中“辁才諷說之徒”）。
• 庸才：更直白地表示才能平庸。
• 菲才：類似自謙用法，如“菲才寡學”。

“谫才”屬於書面語，現代使用較少，但在古文閱讀或特定語境（如謙稱）中仍有價值。其核心含義強調“才能不足”，需結合具體語境判斷褒貶色彩。如需進一步探究，可參考《漢語大詞典》或古典文獻中的用例。

别人正在浏覽...