月沙工具箱學習工具

箋傳的意思、箋傳的詳細解釋

關鍵字:

箋傳的解釋

注釋,解說文義。 宋 歐陽修 《讀書》詩:“篇章異句讀,解詁及箋傳。” 宋 葉適 《徐德操<春秋解>序》:“蓋箋傳之學,惟《春秋》為難工。”

詞語分解

專業解析

"箋傳"是一個較為罕見的漢語詞彙,在權威辭書中通常不作為獨立詞條收錄。其含義需結合"箋"與"傳"的核心義項進行理解,主要包含以下兩層意思:

一、指對古籍的注釋與解說

二、指書信或信函的傳遞

"箋傳"的核心含義源於其構成語素——"箋"的注釋/書信義與"傳"的解說/傳遞義。在學術語境下,它主要指對古籍的精細注釋與解說;在通信語境下,可指書信的傳遞。由於其使用頻率較低,理解時應結合具體上下文判斷其确切指向。

綜合參考:《辭源》(商務印書館修訂本)、《王力古漢語字典》對相關字義的訓釋及古代文獻用例分析。

網絡擴展解釋

“箋傳”是一個古代漢語詞彙,其含義在不同語境下有所差異,以下是綜合多來源的詳細解釋:

一、基本含義

  1. 注釋與解說文義
    這是“箋傳”最常見的含義,指對古籍(尤其是經典文獻)進行逐字逐句的注釋和文義解析。例如宋代歐陽修在《讀書》詩中提到“解詁及箋傳”,葉適在《徐德操<春秋解>序》中也強調“箋傳之學”對《春秋》研究的重要性。

    • “箋”:原指對前人注解的補充或修訂,如漢代鄭玄的《毛詩箋》即是對《毛傳》的進一步解釋。
    • “傳”:指對經書的解說,如《春秋》三傳(《左傳》《公羊傳》《穀梁傳》)。
  2. 傳遞信息(較少見)
    極少數文獻中将“箋傳”解釋為通過書信傳遞信息,如提到“箋指書信,傳指傳遞”。但此用法在古籍中罕見,可能為現代誤讀或引申義。


二、使用場景


三、詞源與演變


四、現代應用

現代漢語中,“箋傳”已不常用,主要見於古典文學或曆史研究領域。需注意與“箋注”“傳疏”等相近術語區分,後者更側重注解體例或方法。

若有進一步考據需求,可參考宋代文獻如《讀書》《春秋解序》等原始文本。

别人正在浏覽...

迫懾破舌破身頗甚迫生破聲破勝潑聲浪氣破設設迫使迫時迫視破使破示破式頗失頗眂迦迫守破首迫束破曙破睡潑水節潑水難收潑說破說頗說頗説破死拉活潑死潑活破死忘生迫速破俗破碎潑損破損破損格迫索婆娑婆娑兒婆娑沒索婆娑起舞潑梭梭繁台潑湯破啼破題破體破涕坡田潑天破殄潑天大禍潑天哄潑天鬨破天荒破天亮破涕成笑破帖破題兒
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。