學習工具
亦作“ 箭穿着雁口 ”。比喻不開口說話。 元 馬緻遠 《漢宮秋》第二折：“似箭穿着雁口，沒個人敢咳嗽。”《水浒傳》第十七回：“卻説 何濤 領了台旨，下廳前來到使臣房裡，會集許多做公的，都到機密房中，商議公事。衆做公的都面面相覷，如箭穿雁嘴，鉤搭魚腮。”
“箭穿雁嘴”是一個漢語成語，其核心含義是比喻人沉默不語或因驚恐、痛苦而說不出話。以下從詞典釋義、出處、用法及權威引用角度詳細說明：
字面意象：箭矢射穿大雁的嘴巴，使其無法鳴叫。
引申義：
近義表達：噤若寒蟬、啞口無言。
該成語最早見於明代施耐庵《水浒傳》：
第一百十回：“宋江見官兵退去，對衆好漢道：‘若非這一場大雪，官兵豈肯收兵？’衆人聽了，如箭穿雁嘴，鈎搭魚腮，面面相觑，不敢則聲。”
此處生動刻畫了衆人因恐懼而集體沉默的場景，凸顯成語的隱喻效果。
明确釋義為“比喻閉口不言”，并标注出處為《水浒傳》。
強調其“因驚懼而說不出話”的引申義，引用《水浒傳》原文佐證。
指出該成語通過“雁嘴被箭射穿”的具象，隱喻言語受阻的抽象狀态。
“箭穿雁嘴”以生動的狩獵場景為喻體，凝練傳遞“被迫沉默”或“驚懼失語”的深層含義。其文學淵源可溯至《水浒傳》，并在後世語言實踐中延續為經典修辭，適用於強調驟然無聲的文學或叙事語境。
“箭穿雁嘴”是一個漢語成語，形容人因某種原因保持沉默、不敢或不願開口說話。以下是詳細解釋：
該成語字面指箭射穿大雁的嘴，比喻人像被箭封住嘴巴一樣無法發聲，常用於描述集體沉默或不敢回應的場景。
該成語與“噤若寒蟬”“閉口不言”等近義，但更強調外力導緻的沉默。
部分文獻中寫作“箭穿雁口”，如《漢宮秋》版本，二者含義相同，屬用字差異。
提示：如需查看完整例句或出處原文，可參考《水浒傳》《漢宮秋》相關章節，或通過權威成語詞典進一步查閱。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。