學習工具
勉勵推許。 宋 司馬光 《答彭寂朝議書》：“辱書奬借太過，期待太厚，且愧且懼！”《元史·曹伯啟傳》：“ 伯啟 性莊肅，奉身清約，在中臺，所奬借名士尤多。”《警世通言·老門生三世報恩》：“﹝ 蒯遇時 ﹞隻是有件毛病，愛少賤老，不肯一視同仁。見了後生英俊，加意奬借。”
奬借（jiǎng jiè）是漢語中的複合詞，其核心含義為“嘉獎推重”，指通過褒揚、鼓勵的方式表達對他人才能或品格的推崇與借重。該詞由“奬”（同“獎”）和“借”組合而成，其中“獎”表嘉許，“借”引申為借助、重視之意。
從語義構成分析，“奬借”常用于描述上級對下屬、師長對後輩的提攜行為，如《後漢書·樊準傳》記載“奬借術藝”，即通過褒獎來推動技藝發展。現代語境中，該詞多用于正式場合，強調以激勵促進成長的社會互動關系。
權威詞典如《漢語大詞典》将“奬借”釋為“稱揚推許”，《辭源》則注“借”為“推重、推崇”，印證了其曆史語義的延續性。這一解釋體系符合語言學規範，體現了漢語詞彙的曆時性與共時性特征。
“奬借”是一個漢語成語，其含義和用法在不同文獻中有一定差異，以下是綜合多個權威來源的解釋：
核心含義
奬借（jiǎng jiè） 主要指“勉勵推許”，即對他人表示鼓勵和推崇。例如《元史·曹伯啟傳》中提到“所奬借名士尤多”，形容對人才的贊賞和提拔。
詞源解析
部分現代解釋（如）提到“求助他人”的引申義，但此用法在古籍中未明确體現，可能為現代擴展或誤讀，建議以傳統釋義（勉勵推許）為主。
如果需要進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《元史》等古籍原文。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。