兼夕的意思、兼夕的詳細解釋

兼夕的解釋

猶連夜，當夜。 宋 嶽珂 《桯史·鄭少融遷除》：“既而 少融 益亹亹論事，敢於劘上，上亦忻然納之，無忤。八年，遂兼夕拜東宮春坊。”

詞語分解

• 兼的解釋 兼 ā 加倍，把兩份并在一起：兼旬（兩個十天）。兼程。兼并。 同時涉及或所具有的不隻一方面：兼而有之。兼收并蓄。兼顧。兼職。兼任。兼課。 筆畫數：； 部首：丷； 筆順編號：
• 夕的解釋 夕 ī 日落的時候：夕陽。夕照。朝（乷 ）夕相處（?）。 泛指晚上：前夕。除夕。一夕談。 旦朝 筆畫數：； 部首：夕； 筆順編號：

專業解析

“兼夕”是古漢語中較為罕見的合成詞，其核心含義可從字源和文獻用例中解析。“兼”在《說文解字》中釋作“并也”，表示同時包含兩種事物或狀态（《說文解字注》中華書局1963年版）；“夕”甲骨文象月牙之形，《康熙字典》引《周禮·天官》注“夕者，日入而月出之時”，特指日暮至深夜的時段。

從構詞法分析，“兼夕”可理解為：

1. 時間範疇的疊加：指連續多日的夜晚時段，如《後漢書·王符傳》有“連宿兼夕”表述，描述連續多夜的狀态
2. 晝夜交替的複合：某些注疏中引申為晝夜相繼的時間延續，《十三經注疏·禮記正義》孔穎達疏曾以“兼夕”對應“竟日”（整日）的時間概念

該詞在近現代白話文中已鮮見使用，主要見于唐宋以前的文獻典籍。需要特别說明的是，當前通行的《現代漢語詞典》（第7版）及《漢語大詞典》（網絡版）均未收錄該詞條，建議具體語境中的釋義需結合文獻原文考辨。

網絡擴展解釋

“兼夕”是一個漢語詞彙，其含義需結合不同來源綜合解釋：

一、基本釋義

1. 原意解析
   根據權威來源（），該詞最早出自宋代嶽珂《桯史·鄭少融遷除》，原句為“八年，遂兼夕拜東宮春坊”。此處“夕拜”指宋代官職“給事中”的别稱（夕郎），因此“兼夕”指兼任夕郎的職位，而非字面意義的“連夜”。

2. 引申含義
   部分現代詞典（如）将其引申為“同時擔任晝夜工作”，形容勤奮努力。例如：“他兼夕工作，終于完成了項目。” 此用法可能是對原詞的擴展解讀。

二、使用注意

• 語境差異：在古籍中多指官職兼任，現代語境下可表示“連夜處理事務”或“辛勤工作”，需結合上下文判斷。
• 讀音與結構：拼音為jiān xī，由“兼”（同時）與“夕”（夜晚）組成，但實際含義需避免望文生義。

三、示例參考

• 古籍用例：“兼夕拜東宮春坊”（《桯史》）體現官職兼任。
• 現代用例：“他兼夕趕工，終于按時交付”表示連夜工作。

如需進一步考證，可查閱《桯史》原文或宋代職官制度資料。

别人正在浏覽...