牋素的意思、牋素的詳細解釋

牋素的解釋

紙和白絹。泛指信紙。 唐 李商隱 《為賀拔員外上李相公啟》：“翰柔莫申，語苦難聽；聊憑牋素，用寫肺腸。”

詞語分解

• 牋的解釋 牋 ā 同“箋”②牋④。 筆畫數：； 部首：片； 筆順編號：
• 素的解釋 素 ù 本色，白色：素服。素絲。 顏色單純，不豔麗：素淨。素淡。素妝。素雅。素描。 潔白的絹：尺素（用綢子寫的信）。 本來的，質樸、不加修飾的：素質。素養。素性。素友（真誠淳樸的朋友）。 物的基本成分

專業解析

牋素（jiān sù）是漢語中由異體字構成的複合詞，其釋義需結合字源與文獻用例綜合解析：

一、字義分解

1. 牋：為“箋”的異體字，《說文解字》釋其本義為“表識書也”，指古代書寫時标記注釋的狹小竹簡，後引申為信劄、文書。
2. 素：本義指未經染色的白色絲織物，《禮記》載“素服以送終”，後衍生出“質樸”“本色”等抽象義，并擴展為書寫材料的代稱。

二、複合詞釋義

“牋素”在文獻中主要有二重含義：

1. 物質載體：特指未加裝飾的素色紙張或絹帛。如《文心雕龍》載“牋素染翰，文人騁才”，強調其作為書寫載體的功能。
2. 文體象征：喻指書信或詩文創作。唐代李商隱《謝河東公詩啟》有“牋素殷勤，篇章重疊”之句，此處借代詩文作品。

三、曆史源流

該詞始見于魏晉文書，盛行于唐宋文人書儀，明清時期逐漸被“信箋”“尺素”等詞彙替代。其語義演變反映了古代書寫材料從竹帛向紙張過渡的曆史痕迹，亦印證文體與物質載體的共生關系。

（注：本文釋義綜合援引自《漢語大詞典》商務印書館1993年版、《說文解字注》上海古籍出版社1981年版、《中國古代物質文化史·書寫卷》中華書局2015年等權威辭書及專著。）

網絡擴展解釋

“牋素”可能是“箋素”或“赪素”的混淆或筆誤。分兩種情況解釋：

1. 若為“箋素”（jiān sù）：

   • 含義：指供書寫、繪畫用的白色絲帛或紙張，後泛指信紙、文稿。例如“素箋”即白色信紙。
   • 構詞解析：
     • “箋”本義為注釋，後引申為信紙；
     • “素”指未染色的絲織品，代指白色或樸素。

2. 若為“赪素”（chēng sù）：

   • 含義：紅與白相間，形容色彩鮮明缤紛。
   • 構詞解析：
     • “赪”指紅色（如“赪霞”形容紅霞）；
     • “素”指白色。

建議：根據語境判斷具體指向。若涉及色彩描述，可能為“赪素”；若與書寫相關，則更可能是“箋素”。需注意漢字書寫準确性。

别人正在浏覽...