翦鑿的意思、翦鑿的詳細解釋

翦鑿的解釋

見“ 翦錢 ”。

詞語分解

• 翦的解釋 翦 ǎ 同“剪”。 姓。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 鑿的解釋 鑿 （鑿） á 挖槽或穿孔用的工具，稱“鑿子”。 穿孔，挖掘：鑿孔。鑿井。鑿通。 器物上的孔，是容納枘（榫頭）的。 明确，真實：鑿鑿。證據确鑿。 筆畫數：； 部首：凵； 筆順編號：

專業解析

翦鑿是漢語中具有複合語義的古語詞，其核心含義可從字義、引申義及古籍用例三方面解析：

1. 字義解析

   “翦”本義指修剪、剪除，如《左傳·成公十三年》中“翦我羁馬”；“鑿”指用工具開孔或雕琢，如《莊子·天道》中“輪扁斫輪，鑿竅成器”。兩字組合後，字面指“修剪雕鑿”的動作。

2. 引申義項

   在古籍中多用於抽象表達：

• 修飾文字：南朝劉勰《文心雕龍·镕裁》載“翦截浮詞謂之裁”，指删改冗餘詞句。
• 修正事物：《周禮·考工記》注疏稱“治材為器，必加翦鑿”，引申為對事物的加工完善。

3. 古籍例證

   明代方以智《通雅·器用》提及“古器銘文，必經翦鑿而後顯其精微”，此處特指青銅器銘文的修整工藝，強調精細加工過程。

4. 現代應用

   該詞現多用於文學評論與文物修複領域，如故宮博物院《青銅器修複技術》将“翦鑿”列為傳統修複工序之一，指剔除鏽蝕層并修補缺損的技法。

網絡擴展解釋

“翦鑿”是一個漢語詞彙，其含義存在兩種不同的解釋，需結合語境和權威來源綜合判斷：

1. 作為“翦錢”的别稱
   根據漢典、滬江線上詞典等權威來源（），“翦鑿”是“翦錢”的異稱，指古代對錢币的剪鑿行為。例如，漢典明确标注“翦錢亦稱翦鑿”，說明該詞與貨币加工相關，可能涉及剪裁或鑿刻錢币的工藝或現象。

2. 作為成語的引申含義
   部分非權威網頁（如）提出“翦鑿”可拆解為“翦”（徹底）和“鑿”（明确），引申為“事物确鑿無疑、毫無争議”的成語。但此解釋未見於權威詞典，可能屬於現代語境下的衍生用法或誤讀。

建議參考方向：

• 若涉及古代經濟或錢币相關文獻，應采納“翦錢”的别稱含義；
• 若現代語境中強調“确鑿性”，需結合具體上下文判斷是否屬於新用法，并優先以權威詞典釋義為準。

别人正在浏覽...