緘劄的意思、緘劄的詳細解釋

緘劄的解釋

書信。 唐 李商隱 《春雨》詩：“玉璫緘劄何由達，萬裡雲羅一雁飛。”《舊五代史·唐書·莊宗紀七》：“早者，曾上 秦王 緘劄，張皇 蜀 地聲塵，形侮黷之言辭，謗親賢之勳德。”

詞語分解

• 緘的解釋 緘 （緘） ā 捆東西的繩索。 書信：緘素。緘紮。 封，閉：緘口。緘制（封鎖）。緘封。緘密。緘默。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 劄的解釋 劄 á 古時寫字的小木筒：劄記。 信件：手劄。信劄。 舊時的一種公文：劄子。 夭死。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

緘劄，漢語複合詞，由“緘”與“劄”兩個單字構成，特指封緘的書信或文書。其核心含義包含三重維度：

一、構詞解析

1. 緘（jiān）：《漢語大詞典》釋為“封閉、封口”，《說文解字》記載“緘，束箧也”，原指捆紮箱箧的動作，後引申為密封信函的動詞。現代語境中常見于“緘默”“緘封”等詞。
2. 劄（zhá）：《古代漢語詞典》釋義為“古代書寫用的小木片”，《漢書·藝文志》注“劄，木簡之薄小者”，後演變為書信的代稱，如唐代詩人李商隱詩句“玉珰緘劄何由達”即用此意。

二、詞義流變 該詞最早見于唐代文獻，白居易《初與元九别後忽夢見之》有“開緘見手劄，一紙十三行”的表述，印證其作為密封信件的初始義項。宋代《廣韻》将“緘劄”定義為“封題書函”，清代《康熙字典》則擴展解釋為“封寄之文書”。

三、現代應用 在當代漢語中，“緘劄”屬于書面雅語，多用于文學創作與曆史研究領域。例如錢鐘書《管錐編》引用古籍時多次提及“古人緘劄往來”，突顯其作為文化載體的曆史價值。

網絡擴展解釋

“緘劄”是一個古典漢語詞彙，具體解釋如下：

一、基本含義

緘劄指書信，尤其指封緘好的信件。該詞由“緘”（封閉、密封）和“劄”（古代書寫用的小木片，後泛指信件）組合而成，字面意為“密封的書信”。

二、詞源與用法

1. “緘”的本義為捆紮器物的繩索，引申為封口、密封（如“緘口不言”）；
2. “劄”原指古代書寫的小木簡，後演變為信件的代稱（如“書劄”）。
   兩者結合後，“緘劄”更強調書信的密封狀态，常見于古詩文或曆史文獻中。

三、例句與文獻引用

1. 唐代李商隱《春雨》詩：“玉珰緘劄何由達，萬裡雲羅一雁飛”，表達書信難以寄達的惆怅；
2. 《舊五代史》載：“曾上秦王緘劄，張皇蜀地聲塵”，指通過書信傳遞信息。

四、現代使用

現代漢語中較少使用“緘劄”，多被“書信”“信件”替代，但在古典文學賞析或仿古語境中仍有出現。例如：“鵬郎手持一物，狀若緘劄”（描述手持信件的場景）。

五、關聯詞彙

• 近義詞：書劄、尺素、鴻雁
• 相關詞：緘默（閉口不言）、緘封（密封）

如需進一步了解詩詞中的具體用法，可參考李商隱《春雨》等作品。

别人正在浏覽...