家無擔石的意思、家無擔石的詳細解釋

家無擔石的解釋

謂家中貧乏，存糧極少。《東觀漢記·吳祐傳》：“﹝ 吳祐 ﹞年二十，喪父獨居，家無擔石，而不受贍遺。”《北齊書·李元忠傳》：“ 世宗 報以百練縑，遺其書曰：‘儀同位亞台鉉，識懷貞素，出藩入侍，備經要重。而猶家無擔石，室若懸磬，豈輕財重義，奉時愛己故也。’”亦作“ 家無儋石 ”。 清 蒲松齡 《聊齋志異·狂生》：“ 濟寧 有狂生某，善飲；家無儋石，而得錢輒沽，殊不以窮厄為意。”

詞語分解

• 家的解釋 家 ā 共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（僴 ）。家園。家譜。家塾。家鄉。家風。家訓。家規。家喻戶曉。如數家珍。 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 居住：“可以家焉”。 對人稱自己的
• 擔石的解釋 一擔一石之糧。比喻微小。 漢 揚雄 《法言·淵骞》：“吾見擔石矣，未見 雒陽 也。” 唐 王勃 《上郎都督啟》：“性惡儲歛，家無擔石。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞四》：“老儒故善治生…

專業解析

"家無擔石"是漢語中一個源自古代計量單位的成語，其核心含義指家庭極度貧困、缺乏基本生活物資。根據《漢語大詞典》和《古漢語常用字字典》記載，該成語可拆解為以下三個維度：

一、詞源解析 "擔"與"石"均為古代容量單位（1石=10鬥≈120斤，1擔=100斤）。成語通過雙重否定加強語義，"無擔石"即形容存糧不足一擔一石，體現物質匮乏程度。《辭源》指出該表述最早見於《漢書·揚雄傳》"家産不過十金，乏無儋石之儲"，後經演變形成固定短語。

二、語義特征 該成語屬主謂式結構，作定語時描述家庭經濟狀态，如《後漢書·郭丹傳》載"家無擔石，委粟空廪"。現代漢語中多用於書面語境，與"家徒四壁""甕牖繩樞"構成近義關系，但更側重糧食儲備的匮乏特征。

三、使用規範 《現代漢語成語規範詞典》特别标注需注意字形差異，标準寫法應為"家無儋石"（儋通擔），但在明清小說中已出現"擔"字的通用現象。當前兩種寫法均被權威辭書收錄，實際使用中可依據語境選擇。

網絡擴展解釋

“家無擔石”是一個漢語成語，具體解釋如下：

釋義

形容家中極度貧困，連少量的糧食儲備都沒有（十鬥為一石，兩石為一擔）。比喻家境極其困難。

出處與演變

1. 核心出處：宋代蘇轼《乞赙贈劉季孫狀》中記載：“今年五月卒於官所，家無儋（擔）石。”
2. 其他文獻：
   • 《北齊書·李元忠傳》提到：“而猶家無擔石，室若懸磬。”
   • 《三國志》中也有類似用法：“家無擔石之儲。”

用法與特點

• 語法功能：多作賓語、定語，用於描述貧困狀态。
• 近義詞：家無鬥儲、家無儋石（“儋”與“擔”為異體字關系）。
• 文化背景：古代以“擔石”衡量糧食儲備，成語通過計量單位強調貧困程度。

例句參考

• 《聊齋志異》中描述：“家無儋石，而得錢辄沽。”
• 現代用法舉例：“他雖身居高位，卻家無擔石，清廉一生。”

注意事項

• 讀音：注意“擔”在此讀作dàn（第四聲），而非“dān”。
• 異體字：古籍中“儋石”與“擔石”通用，現代多用“擔石”。

如需更多例句或文獻擴展，可參考蘇轼、蒲松齡等相關作品。

别人正在浏覽...