忌憚的意思、忌憚的詳細解釋

忌憚的解釋

顧慮畏懼。《禮記·中庸》：“君子之中庸也，君子而時中；小人之中庸也，小人而無忌憚也。”《南史·蔡徵傳》：“位望既重，兼聲位熏灼，物議鹹忌憚之。”《東周列國志》第二回：“﹝ 幽王 ﹞自 姜後 去世，益無忌憚，耽於聲色，不理朝政。” 碧野 《沒有花的春天》第二章：“他最忌憚出嫁後的女人們走近塔基旁邊來。”

詞語分解

• 忌的解釋 忌 ì 嫉妒，憎恨：猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌賢妒能。 害怕，畏懼：顧忌。肆無忌憚。 禁戒：忌戒。忌食。忌諱。禁忌。 父母或祖先死亡的日子，迷信稱不吉利的日子：忌日。忌辰。生忌（已死父母的生日）。
• 憚的解釋 憚 （憚） à 怕，畏懼：忌憚。憚服。肆無忌憚。過則不憚改。 勞苦，因勞成疾：哀我憚人。 憚 （憚） á 震赫，撼動：憚赫（聲勢浩大）。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

“忌憚”是一個漢語詞彙，其核心含義是心存顧慮、有所畏懼而不敢任意妄為。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

1. 基本釋義：

   • 忌： 本義指憎惡、嫉妒，引申為畏懼、顧慮。
   • 憚： 本義指畏懼、害怕。
   • 忌憚： 兩字組合，表示因有所顧慮或畏懼而不敢去做某事，或對某人某事心存敬畏、不敢輕易冒犯。它強調的是一種内在的約束力，源於對可能後果（如懲罰、失敗、輿論壓力等）的擔憂。

2. 用法特征：

   • 對象： 通常用於指人對人、事、物、規則、力量或後果的畏懼和顧慮。
     • 例：他對上司有所忌憚。（畏懼人）
     • 例：犯罪分子忌憚法律的威嚴。（畏懼規則/力量）
     • 例：投資者忌憚市場風險。（畏懼後果）
   • 語境： 多用於描述因外在壓力（如權威、懲罰、規則）或内在顧慮（如道德、後果）而産生的克制行為。常帶有“不敢輕舉妄動”、“有所收斂”的意味。
   • 語法： 常作謂語或賓語，前面常有“有所”、“毫無”、“無所”等詞修飾。
     • 例：他做事毫無忌憚。（作賓語）
     • 例：強大的對手令人忌憚。（作謂語）

3. 近義詞辨析：

   • 畏懼/害怕： 更側重於單純的恐懼心理，程度可能比“忌憚”更深、更直接。“忌憚”則更強調因恐懼或顧慮而産生的行為上的克制。
   • 顧忌： 與“忌憚”意思非常接近，都指有顧慮。有時可互換。“顧忌”可能更側重於對多方面因素的考慮（如情面、影響等），而“忌憚”更側重於對某種力量或後果的畏懼。
   • 敬畏： 包含尊敬和畏懼兩層意思，對象通常是崇高的、值得尊重的（如神靈、自然、道德）。“忌憚”的對象則不一定包含尊敬，可能僅僅是畏懼其力量或後果。

權威參考來源：

• 釋義核心内容綜合參考了《現代漢語詞典》（第7版）對“忌憚”、“忌”、“憚”等詞條的闡釋。商務印書館出版的《現代漢語詞典》是漢語規範化的權威工具書。參見《現代漢語詞典》第7版，商務印書館。
• 用法特征和近義詞辨析參考了語言學研究者對漢語詞彙語義和語用特點的分析，相關論述可見於漢語詞彙學、語義學專著及學術論文。例如，符淮青所著《現代漢語詞彙》等著作對詞義分析和近義詞辨析有系統論述。參見符淮青《現代漢語詞彙》（增訂本），北京大學出版社。

網絡擴展解釋

“忌憚”是一個漢語詞語，讀音為jì dàn（注音：ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ），指對某些事物或行為有所顧忌、顧慮，表現為害怕或畏懼，不敢任意妄為。

詳細解釋：

1. 基本釋義

   • 忌：本義為嫉妒、憎恨，引申為害怕、禁戒；憚：意為畏懼、害怕。兩字組合為并列結構，強調因顧慮而不敢放肆。
   • 常見搭配：肆無忌憚（形容毫無顧忌，任意妄為）。

2. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：顧忌、畏懼、懼怕、膽怯、畏縮。
   • 反義詞：放肆、無畏、肆意、收斂。

3. 用法與例句

   • 作謂語：如“他行事毫無忌憚”。
   • 常見語境：描述對權力、規則或後果的畏懼，如“欲谷設城府深沉，李禦也對他很是忌憚”。

4. 來源與典籍

   • 最早見於《禮記·中庸》：“小人而無忌憚也。”朱熹注釋：“肆欲妄行，無所忌憚。”。
   • 古代文獻如《東周列國志》中也有用例，如“（幽王）益無忌憚，耽於聲色”。

“忌憚”多用於書面語境，強調因顧慮後果而産生的畏懼心理，常見於描述對權威、規則或道德約束的回避态度。需注意與“肆無忌憚”這一成語的關聯使用。

别人正在浏覽...